ЗАСИЋЕНИХ МАСТИ - превод на Енглеском

• saturated fat
• saturated fats

Примери коришћења Засићених масти на Српском и њихови преводи на Енглески

Споменули смо да већина биљних уља не садржи много засићених масти- али постоје изузеци.
We mentioned that most plant oils don't contain much saturated fat-- but there are exceptions.

Палмино уље јер половина лој додаје око 1. 5 грама засићених масти за сваки 2-кашике хране.
Palm oil because half its fat adds about 1.5 grams of saturated fats to each 2-tablespoons of food.

Постоје неке контроверзе око потрошње кокосовог уља због високог садржаја засићених масти.
There's some controversy surrounding the consumption of coconut oil because of its high saturated fat content.

мање једноставних шећера и мање засићених масти.
fewer simple sugars and fewer saturated fats.

Ево резултата ових истраживања: нема апсолутно никакве везе између срчаног удара и засићених масти( 6).
Their results: there is absolutely no association between saturated fat and heart disease(6).

Чињеница је да нашем телу треба одређена количина засићених масти, јер учествују у синтези тестостерона.
The fact is that our body requires a certain amount of saturated fats too, as they are involved in the synthesis of testosterone.

прихвате пуну млекару масти и других засићених масти у контексту здраве исхране плана.
to embrace full fat dairy and other saturated fats within the context of a healthy eating plan.”.

Ова дијета је један од најздравијих начина конзумирања исхране са ниским садржајем угљених хидрата без повећања засићених масти.
This diet is among the healthiest methods to consume a very low carbohydrate diet without increasing saturated fats.

минерали који су неопходни за живот и, за разлику од засићених масти, не може се произвести у организму.
minerals, are necessary for life and, unlike saturated fats, can not be produced by the body.

садрже велике количине засићених масти.
since they contain large amounts of saturated fats.

Да, можете са овом укусном здравом лазање са мало засићених масти и пуно поврћа!
Yes you can with this delicious healthy lasagne with little saturated fats and lots of vegetables!

користите га у рецептима уместо засићених масти попут бутера.
use it in recipes instead of saturated fats like butter.

Ограничите потрошњу засићених масти од црвеног меса
Limit your consumption of saturated fats from red meats

Због чињенице да кокосово млеко садржи много засићених масти, људи се можда питају да ли је то добро за здравље срца.
Due to the fact that coconut milk contains a lot of saturated fat, people may wonder if it is good for heart health.

за сваких 1% у којима смањујемо унос засићених масти( као што су масно месо,
for every 1% in which we reduce the intake of saturated fat(such as fatty meats,

Истраживачи су закључили да, упркос високом садржају засићених масти у овим производима, ниједна особа из студијске групе није имала дијабетес.
The researchers concluded that despite the high content of saturated fats in these foods, no one person from the study group was not registered symptoms of diabetes.

Исхрана са високим нивоом засићених масти у њему- Машине ће стимулисати процес који се зове атеросклероза што човјека чини склонији свим врстама кардиолошких
Diet with high levels of saturated fat in it- fats will stimulate the process called atherosclerosis which makes a man more prone to all kinds of cardio

Прехрана обесхрабрује употребу засићених масти и транс масти,
The diet discourages the use of saturated fats and trans fats,

Шпанске популације троши готово двоструко више засићених масти које се препоручују у свакодневној исхрани.
Of the Spanish population consumes almost double the amount of saturated fats recommended in the daily diet.

Састав масти садрзи 21 грам засићених масти, од којих је половина лауринска киселина.[ 4].
The fat composition includes 21 grams of saturated fat, half of which is lauric acid.[7].