ЗАСЛУЖУЈЕМ - превод на Енглеском

i deserve
zaslužujem
sam zaslužio
zasluzujem
zaslužuje
zaslužio
ja zasluujem
zasluzio
ja zaslužujem
i deserved
zaslužujem
sam zaslužio
zasluzujem
zaslužuje
zaslužio
ja zasluujem
zasluzio
ja zaslužujem
worthy
dostojan
vredan
dostojni
vrijedan
vrijedno
zaslužuje
zaslužio

Примери коришћења Заслужујем на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Сви ми заслужујем да осмијех- усмихаымосыа! Све најбоље!
We all deserve to smile- usmihaymosya! All the best!
Заслужујем да будем срећан.
That I deserve to be happy.
Ја заслужујем да будем срећна.
I deserve to be happy.
Али, заслужујем више од заборава!
We deserve better than oblivion!
Заслужујем да постојим као ја.
I was trying to exist as I am.
Заслужујем специјалан третман….
That I deserve special treatment.
Заслужујем да постојим као ја.
I was allowed to exist as myself.
Ја заслужујем боље од тога!
I deserve better than that!
Ето зато ја заслужујем јавно признање јер омогућава да се таква срања догоде.
This is why I deserve some public recognition for making shit like that happen.
Ја заслужујем своје окове, Бенет.
I deserve my shackles, Bennet.
( Али ја заслужујем ову чоколаду!)!
But I Deserve This Chocolate!
Да ли заслужујем више новца?
Should I earn more money?
Ја заслужујем своје краљевство.
I deserve a kingdom of my own.
Ја заслужујем да владам!
I deserve to rule!
Заслужујем да постојим као ја.
I am allowed to exist as I am.
Душо, ако ће ме нафиловати, барем заслужујем да знам зашто.
Honey, if I'm gonna get whacked off, I at least deserve to understand why it's happening.
Јер ја то заслужујем свакога дана.
Because I deserve it every day.
ја можда никако не заслужујем вашу љубав.
that I can never earn Your love.
Понекад може бити једноставно као" Желим и заслужујем да будем срећан".
Sometimes, it can be as simple as“I want to be happy and deserve to be so”.
Не знам шта ја заслужујем.
I don't know what I deserve.
Резултате: 120, Време: 0.0328

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески