Примери коришћења Заступа на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
опција коју у свом сликарству заступа Душан Зивлак има пуноправни легитимитет.
Хуерта ПЛЛЦ заступа клијенте у личним повредама случајевима на основу непредвиђена- Никада накнада штете, осим ако се опоравио.
Huerta PLLC represents clients in personal injury cases based on contingency- never a fee unless damages are recovered.Национални парк Бадландс заступа светлост против преварова Јужне Дакоте.
Badlands National Park stands brightly against the prairies of South Dakota.од којих свака представља идеологију која заступа владавину малих привилегованих група над масом.
each of which is an ideology that espouses government by a small, privileged group above the masses.Извијестиће вас да економска професија заступа чврст став да власт мора“ интернализовати екстерналије” да промовише национално богатство.
She will report that the economics profession strongly advocates that government must“internalize the externalities” to promote national wealth.наш Устав заступа толеранцију; немојмо то заборавити“( судија Чинапа Реди).
Кувајт, који заступа арапске земље у Савету,
Kuwait, which represents Arab countries on the council,Контролни акционар је држава коју заступа Федерална агенција за управљање имовином, која поседује 88, 04 одсто удела у основном капиталу.
The controlling shareholder is the State represented by the Federal Agency of the State Property Administering of the Russian Federation, that owns 87.9% of the share capital.истражује и заступа.
researches and advocates.наш Устав заступа толеранцију; немојмо то заборавити“( судија Чинапа Реди).
our constitution practices tolerance; let us not dilute it.”.Кувајт, који заступа арапске земље у Савету,
Kuwait, which represents Arab countries on the council,Адвокат који заступа запослене у спору рекао је врховном суцу Џону Робертсу да ће ова одлука утицати на 25 милиона радника.
A lawyer representing the employees in the dispute told Chief Justice John Roberts that this ruling would affect 25 million workers.А Јадар Литхиум, који обухвата групу непознатих инвеститора које заступа JPMorgan Chase& Co,
Jadar Lithium, which includes a group of unknown investors represented by JPMorgan Chase& Co.,одрживе економије заступа очување као кључну премису у социјалној правди.
sustainable economies advocates for conservation as a key premise in social justice.Ћу бити вас заступа, али судија неће бити импресионирани да не идете да заслушању.
I haven't got time for this. I will represent you, but missing the hearing won't impress a magistrate.Ни Кина не признаје владу која заступа више од 100. 000 Тибетанаца у егзилу, који претежно живе у Индији, Непалу и Бутану.
China does not recognise the government that represents more than 100,000 exiled Tibetans living mainly in India, Nepal and Bhutan.Језици Канада је канадско удружење за образовање на националном језику који заступа више од 220 приватних
Languages Canada is Canada's national language education association representing more than 210 privateИван Јанковић такође саветује клијенте о питањима медијског права и заступа их пред судовима у предметима из ове области, као што су тужбе за клевету.
Ivan Janković has also advised clients on media law and represented them before courts in cases involving media law issues, such as libel.Ниједна од наведених странака не заступа суштинску промену,
None of the parties in contention represent substantial change,Политички систем је парламентарна демократија са председником, који води и заступа државу у земљи и иностранству.
The political system is a parliamentary democracy with a president who leads and represents the state at home and abroad.
