ЗАСТУПНИК - превод на Енглеском

• representative
• advocate
• agent
• acting
• proxy
• counsel
• intercessor
• assemblyman
• proponent
• attorney

Примери коришћења Заступник на Српском и њихови преводи на Енглески

Ускраћен ми је заступник и једини сам сведок одбране.
I have been denied an advocate, and I am the only witness in my own defense.

Сваки заступник развија другачије.
Every agent develops differently.

Кротост је наш најсигурнији заступник пред Лицем Господњим.
Our humility is our surest intercessor before the face of the Lord.

Децу уписују родитељи или други законски заступник детета.
Children are enrolled by their parents or other legal representative of the child.

Илија Харпер Алек правни заступник.
Elias Harper, Alex's legal counsel.

Заступник начелника ВМА пуковник проф.
The Acting Head of MMA Colonel Prof.

Раден Ајенг Картини је био заступник женске еманципације
Raden Ajeng Kartini was an advocate for women's emancipation

раније познат као заступник 33.
formerly known as Agent 33.

Знам да сте државни заступник.
I know that you're the state assemblyman.

Само пацијент или законски заступник пацијента.
Signature of the patient or the patient's legal representative.

Можда би требало да позове ваш правни заступник.
Maybe you should call your legal counsel.

Био је важнији члан Бечког Круга и заступник логичког позитивизма.
He was a prominent member of the Vienna Circle and a proponent of logical positivism.

Ваистину је он праведник и заступник наш пред Богом.
He is our mediator and intercessor before the throne of God.

Патентни заступник ће такође моћи да вам помогне да интерпретирате своје резултате претраживања.
A patent attorney will also be able to help you interpret your search findings.

Заступник начелника ВМА пуковник проф.
The Acting Head of the MMA Col. Prof.

Један од њих је био заступник Стахл.
One of them was agent stahl.

да будете свој заступник.
to be your own advocate.

сиромашни људи добијају бесплатан правни заступник.
indigent people are given free legal counsel.

Ја сам њен заступник.
I'm her attorney.

Био је важнији члан Бечког Круга и заступник логичког позитивизма.
He was a major member of the Vienna Circle and an advocate of logical positivism.