ЗАТРАЖИТИ ПОМОЋ - превод на Енглеском

• ask for help
• seek help
• seek the assistance
• request assistance

Примери коришћења Затражити помоћ на Српском и њихови преводи на Енглески

се сумња на одређене болести, препоручљиво је затражити помоћ од болнице.
if you suspect some diseases it is advisable to seek help from a hospital.

Управо је отпор који је пружала мањина слабо наоружаних Гупчевих сељака био је толико јак да су феудалци били приморани затражити помоћ.
It was precisely the resistance provided by the minority of poorly armed Gupc's peasants that was so strong that feudal lords were forced to seek help.

ви требате затражити помоћ свог савјетника ГПС Веалтх Лимитед( ГПС)
objectives and you should seek the assistance of your GPS Wealth Limited(GPS)

ви требате затражити помоћ свог савјетника ГПС Веалтх Лимитед( ГПС) прије него што дате било какву одлуку у вези са било којим производима наведеним у овој комуникацији.
objectives and you should seek the assistance of your Keystone Partnership Pty Ltd Adviser before you make any decision regarding any products mentioned in this communication.

је могао затражити помоћ од корпуса сачињеног од три дивизије слабо опремљених окупационих снага.
police detachments to maintain order, but could request assistance from a corps of three divisions of poorly-equipped occupation troops.

ви требате затражити помоћ свог савјетника ГПС Веалтх Лимитед( ГПС)
objectives and you should seek the assistance of your GPS Wealth Ltd(GPS)

ви требате затражити помоћ свог савјетника ГПС Веалтх Лимитед( ГПС)
objectives and you should seek the assistance of your Professional Investment Services(PIS)

Они који одлуче да по први пут одсече коса косе могу затражити помоћ у фризерском салону или размотрити опције које су наведене испод,
Those who decide to cut a forward part of hair for the first time can ask for the help in hairdressing salon or consider the below-specified options,

алата- у овом случају боље је затражити помоћ од мајстора.
tools- in this case it is better to seek help from a master.

Затражите помоћ ако нисте сигурни у то.
Ask for help if you aren't sure.

Вештине се аутоматски издаје, и затражи помоћ од било кога, не мора да буде.
Skills are issued automatically, and ask for help from anyone, need not be.

Затражите савјет или затражите помоћ.
Cool down or seek help.

Запамтите то, затражите помоћ на време!
Be careful, ask for help in time!

Ако мислите да сте пренаглили, одмах затражите помоћ центра за контролу тровања.
If you think you have overdosed, seek help from a poison control center immediately.

Затим затражите помоћ од консултанта за тежину или дијететичара.
Then ask for help from a weight consultant or dietitian.

Ако вам је то превише, затражите помоћ на време.
If you find it too much, ask for help in time.

Зашто их не пустиш да у твом програму затраже помоћ.
Why don't you let them ask for help in your program.

Гурус ума, тела и душе чека да контактирате и затражите помоћ.
We got Mind, Body& Soul Gurus awaiting you to make contact and ask for help.

Ако је предмет превише тежак, затражите помоћ!
If an object is too heavy to lift, ask for help!

Ако је предмет превише тежак, затражите помоћ!
If the object is very heavy, ask for help!