ЗАУЗЕЛИ - превод на Енглеском

• taken
• occupied
• captured
• seized
• overrun
• took
• take
• occupy
• capturing

Примери коришћења Заузели на Српском и њихови преводи на Енглески

Климатски активисти заузели црвени тепих на Венецијанском фолмском фестивалу.
Climate change protesters take over red carpet at Venice Film Festival.

Париски полицајци побунили су се 19. августа 1944. године и заузели седиште полиције.
On August 19, 1944, Paris police officers rebelled and took over police headquarters.

Американци су заузели мост.
The Americans have taken the bridge.

Руси су заузели Галицију.
The Russians have occupied Gori.

Американци су уништили четворицу и заузели пети.
The Americans destroyed four of them and captured the fifth.

Фли Дусти Цропхоппер и заузели прво место да се крунисани шампион неба!
Fly Dusty Crophopper and take first place to be crowned champion of the skies!

Британци су победили Кинезе на ушћу друге велике реке Јангце и заузели су Шангај.
British forces beat the Chinese right up to the Yangtze, and occupy Shanghai.

добили су политичку равноправност, и заузели позиције у администрацији.
received political equality, and took posts of authority in government.

Американци су заузели Кингу.
The Americans have taken Quinga.

Град су 1940. заузели немачки окупатори.
In 1940, the city was occupied by German troops.

Изгледа да наши још нису заузели Берлин.
Looks like that our not captured Berlin.

Сиријски побуњеници заузели гранични прелаз са Турском.
Syrian rebels take Turkish border crossing.

Изводили су последње лансирање када су их пирати заузели, пре 93 минута.
They were sending up their last payload when pirates took them, 93 minutes ago.

Кирини људи су заузели цео регион.
Kira's men will have taken over this entire region.

Године 1630. град су заузели Швеђани.
In 1630 the island was captured by Sweden.

Наполеонови војници су заузели град.
The Nazis have occupied the town.

Тако да смо заузели један став.
And we made one take.

Архимеда су убили Римљани када су заузели град.
Archimedes was killed by a Roman soldier after the city was taken.

Прва три места заузели су.
The top 3 places were occupied by.

Американци су уништили четворицу и заузели пети.
Americanforces sunk four and captured the fifth.