ЗАХВАТА - превод на Енглеском

procedure
postupak
procedura
proces
zahvat
operacija
covers
zaklon
omot
paravan
покрити
поклопац
покривају
покривач
naslovnici
masku
корица
affects
uticati na
utjecati na
pogoditi
uticaj
погађају
се одразити на
захватити
uticu na
capture
uhvatiti
hapšenje
zarobiti
хватање
снимање
заробљавање
заузимање
снимити
освајање
цаптуре
reaches
dobiti
doći
dosegnuti
dopreti
da dohvati
достићи
да достигне
доћи
домет
достижу
engulfs
прогутати
захватају
gripping
stisak
prianjanje
prijanjanje
грип
држање
stisku
kontrolu
захват
рукохват
dršku
procedures
postupak
procedura
proces
zahvat
operacija
surgery
kirurgija
операције
хирургија
хируршке интервенције
operisan

Примери коришћења Захвата на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Захвата, нека има другачији крај него он.
Reaper, let her have a different ending than he did.
Захвата мисли о вама као о породици.
Reaper thinks of you as family.
папилома у подручју захвата;
papillomas in the area of the procedure;
Језгро захвата један орбитални електрон,
A nucleus absorbs one orbital electron,
Повлачење болова у абдомену је нормално, може бити унутар пар или три дана након захвата.
Pulling pain in the abdomen is normal can be within a couple or three days after the procedure.
Тиват захвата површину од 46 км2, од којих око 5 км2 излази на отворено море.
Tivat covers an area of 46 km2, of which about 5 km2 goes out to the open sea.
треба их напустити неколико дана прије захвата.
they should be abandoned a few days before the procedure.
Већи део области захвата подручје високих планина са врховима преко 2000 м на којима се током целе године задржава снег.
Most of this area covers territory of high mountains, with peaks over 2000 meters, with snow cover during the whole year.
Болест захвата говеда, козе
The disease affects cattle, goats
емоционалној исцрпљености прије захвата, онда се могу примијетити супротне сензације.
emotional exhaustion before the procedure, then opposite sensations may be observed.
Слив Голијске Моравице је асиметричан( лева страна захвата 72% његове целокупне површине)
The Golijska Moravica Basin is asymmetrical(the left side covers 72% of its total area)
Менингоенцефалитис- упала се шири на мозак животиње и захвата ткива, не мијешати се са менингитисом.
Meningoencephalitis- inflammation spreads to the brain of an animal and affects tissues, not to be confused with meningitis.
Анализатори сигнала” са фунцијом„ покретача фреквенцијског маскирања” уз 100-постотну вероватноћу окидања( захвата) за сигнале у трајању од 15 μs или мање;
Signal analysers" having a"frequency mask trigger" function with 100% probability of trigger(capture) for signals having a duration of 15 μs or less;
Након захвата могу остати ране и мали ожиљци,
After the procedure, wounds and small scars may remain,
Трг је изграђен на два нивоа и захвата укупну површину од 27 хиљада квадратних метара.
The square was built on two levels and covers a total area of 27 thousand square metres.
Облик светлосне криве ових супернови почев од средњих до каснијих периода одговара распаду путем електронског захвата никла-56 до кобалта-56 те коначно до жељеза-56.
The shape of the light curve of these supernovae at intermediate to late-times corresponds to the decay via electron capture of nickel-56 to cobalt-56 and ultimately to iron-56.
за коју најчешће захвата кожу, али може да утиче
for which most often affects the skin, but may be affected
и обично захвата Кјото и Токио крајем марта
and typically reaches Kyoto and Tokyo at the end of March
крутом четком, након захвата влаже ноге са кремом.
a stiff brush, after the procedure, moisturize the legs with a cream.
Фабрика захвата површину од више од 8000 квадратних метара,
Factory covers an area of more than 8000 square meters,
Резултате: 286, Време: 0.0633

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески