ЗАХТЕВАН - превод на Енглеском

• demanding
• required
• demanded
• demand
• requested
• requirements

Примери коришћења Захтеван на Српском и њихови преводи на Енглески

Имајући посао у канцеларији, значио је да није физички захтеван, омогућавајући добар опоравак.
Having an office job isn't physically demanding, allowing for good recovery.

Имајући захтеван, високо интензивне програм који гради поверење.
Having a demanding, high-intensity program that builds confidence.

Мотор није захтеван за хостинг и сервере.
The engine is not exacting to hosting and servers.

То је захтеван и комплексан задатак који од нас тражи координацију,
It is a demanding and complex task that requires coordination,

Цивил инжењеринг је захтеван и узбудљив професија.
Civil engineering is a challenging and exciting profession.

Дете је захтеван и они се слажу да задовољи те потребе.
The child is needy and they agree to meet those needs.

Јер ја сам захтеван и сиромашних.
For I am needy and poor.

Капацитет батерије- захтеван и стваран.
Battery capacity- claimed and real.

Он је невиђено захтеван.
He's very exacting.

Због тога ученици уче на захтеван али и забаван начин.
Students therefore learn the language in a challenging yet fun way.

Да ли знаш да си захтеван?
Do you know you're needy?

То је захтеван посао.
It's challenging work.

упоран и захтеван.
persistent and exacting.

бити врло захтеван имајући у виду актуелне околности.
will be very challenging considering the current circumstances.

баш је захтеван.
very needy.

сложен и када је захтеван високо-квалитетан излаз, дизајн може бити подељен у број релативно независних фаза или пролаза.
high quality output is required, the design may be split into a number of relatively independent phases.

Војска Србије поседује захтеван ниво оперативне способности
The Serbian Army has the required level of operational capability

штетан када није захтеван.
harmful when it wasn't requested.

када су европске банке преузеле контролу над отоманским буџетом 1881, захтеван је додатни приход из Кувајта, и Арапског полуострва.
control of the Ottoman budget in 1881, additional income was required from Kuwait and the Arabian Peninsula.

ИХ ХИДРАУЛИЦ хидраулички прикључак свих врста је широко захтеван на тржишту, због робусне конструкције, дугог вијека, безбједне употребе
YH HYDRAULIC swaged hydraulic hose fitting of all kinds is widely demanded in the market, due to robust construction,