REQUESTED - превод на Српском

• tražio
• zahtevali
• захтев
• тражене
• тражили
• tražili
• zahtevane
• zahtevao
• zahtev
• zahteva

Примери коришћења Requested на Енглеском и њихови преводи на Српски

Other packaging can be supplied if requested.
Друге врсте паковање може бити понуђена ако захтев.

Ari's requested a meeting with the Zetrov board.
Ari je zahtevao sastanak sa Zetrovim odborom direktora.

Yes, they've requested another partner vote.
Da, tražili su još jedno glasanje partnera.

Anyway, North-West have requested assistance from another source to retain objectivity.
У сваком случају, Север-Запад су тражили помоћ од другог извора да задржи објективност.

The requested function or activity that you choose;
Zahtevane funkcije ili aktivnosti koju odaberete.

Constantly updated by applying the requested features to make the experience unique.
Стално ажурирају применом тражене карактеристике које чине јединствено искуство.

We had requested a jury trial
Tražio je suđenje sa porotom,

So I just friend requested you on Facebook.
Е, посло сам ти захтев за пријатеља на Фејсбуку.

the Wenns have requested the long arm of the law.
Wenns' ovi su zahtevali- dugu ruku zakona.

We've requested video footage from the local news stations.
Tražili smo snimke od lokalnih medija.

I've requested it.
Zahtevao sam to.

It is respectfully requested, therefore, that a Board of Investigation be convened.
Ovo je zahtev, uz dužno poštovanje, da bude sazvan Istražni Odbor koji bi ispitao.

Perform the requested operation.
Izvršava zahtevane operacije.

Ashampoo Burning Studio all this is what you have requested.
Бурнинг Студио све ово је оно што сте тражили.

Sorry, but no results were found for the requested archive.
Извињавам се, али није пронађен ниједан резултат за тражене архиве.

He's requested a military attorney,
Tražio je vojnog advokata,

Roughness as requested by the Customer.
Деградиран као захтев клијента.

To provide you with a service that you have requested.
Da bismo vam pružili uslugu koju ste zahtevali.

As requested, I've had a word with Mahmoud.
Kao što ste tražili, razgovarao sam s Mahmudom.

He's personally requested we give Julie to you.
Licno je zahtevao da damo Džuli vama.