REQUESTED in Turkish translation

• istedi
• talep etti
• istenen
• isteği
• isteniyor
• i̇stenen
• rica etti
• talebinde bulundu
• talepleri üzerine
• istediği
• istemiş
• i̇stediğin
• talep ettiği
• talep etmiş
• talep ettiler
• istek
• talebinde bulundular
• isteğiniz

Examples of using Requested in English and their translations into Turkish

Backup requested at Malvern Station 15 North Warren Avenue.
Malvern İstasyonu, 15 Kuzey Warrena destek isteniyor.

Representatives of White Finland in Berlin duly requested help on 14 February.
Şubatta, Berlinde Vaasa Senatosunun temsilcileri beklenildiği gibi, yardım talebinde bulundu.

Stop requested. buses have other people on them. Luckily.
Şansıma, neyse ki, otobüsler diğer insanları da alır. dur isteği.

And before you shoot the messenger, Seattle's requested it.
Ayrıca sen elçiye zeval vermeden önce, bunu Seattle talep etti.

Send the requested patch to the user.
İstenen yamayı kullanıcıya gönder.

Zurich underwriters requested… Well, actually.
Zürih sigortacılarının talepleri üzerine-- Aslında onlar.

The speaker requested that the audience remain silent.
Spiker seyircilerin sessiz kalmasını rica etti.

Exit code requested.
Çıkış kodu isteniyor.

By whom?- His daughter requested the cancellation.
Kim etti? -Kızı iptal talebinde bulundu.

Stop requested.
dur isteği.

I just came by to drop off a file that Peter requested from Massive Dynamic.
Peterın Massive Dynamicten istediği dosyayı bırakmak için gelmiştim.

Do not send the requested patch to the user.
İstenen yamayı kullanıcıya gönderme.

The Secretary of State himself requested that we find Dr. Fuentes a position.
Dışişleri Bakanı, Dr. Fuentese yer bulmamızı bizzat rica etti.

police welfare check requested.
Los Angelasa… güvenlik kontrolü isteniyor.

Of? Zurich underwriters requested… Well, actually.
Aslında onlar-- Zürih sigortacılarının talepleri üzerine.

Stop requested. Luckily, however, buses have other people on them.
Şansıma, neyse ki, otobüsler diğer insanları da alır. dur isteği.

But once solved… we will have the complete truth which Moriarty has requested.
Ama Moriartynin bizden istediği gerçeği bulmamız için çözmemiz gerekecek.

But the Princess requested a copy of that list from our office a few days ago.
Prenses birkaç gün önce ofisimizden listenin bir kopyasını istemiş.

Show the requested patch.
İstenen yamayı göster.

Lady Geraldine requested that I stay on until I put the family affairs in order.
Leydi Geraldine aile sorunlarını düzene sokmam için kalmamı rica etti.