REQUESTED in Finnish translation

• pyysi
• pyynnön
• vaati
• kehottanut
• pyydettyjen
• pyysit
• pyysitte
• vaadittiin
• haettu
• pyytämien
• anonut
• esitti
• pyydettäessä
• pyysimme

Examples of using Requested in English and their translations into Finnish

Prosecutors requested the death penalty, and the jury agreed.
Syyttäjä vaati kuolemantuomiota, mutta valamiehistö hylkäsi ehdotuksen.

Authorisation period requested start and end dates.
Haettu luvan voimassaoloaika alkamis- ja päättymispäivä.

As requested, library computer information on this planet.
Kuten pyysitte, kapteeni: kirjaston tiedot tästä planeetasta.

Requested a copy. FBI through Interpol.
FBI pyysi kopiota Interpolista.

That is what you requested, isn't it? Yes.
Sitähän sinä pyysit, eikö?- Kyllä.

A decision should then be taken within 3 months from the date the requested information is provided.
Päätös olisi tällöin tehtävä kolmen kuukauden kuluessa pyydettyjen tietojen toimittamisesta.

The Commission has requested the United Kingdom to transpose establishing a single European railway area.
Komissio on kehottanut Yhdistynytt kuningaskuntaa saattamaan yhtenisest eurooppalaisesta rautatiealueesta annetun osaksi kansallista lainsdntn.

The information requested by the Commission shall be proportionate to the performance of those tasks.
Komission pyytämien tietojen on oltava oikeasuhteisia näiden tehtävien suorittamiseen nähden.

The requesting State may use any evidence or information obtained from the requested State.
Pyynnön esittänyt valtio voi käyttää kaikkia pyynnön vastaanottaneelta valtiolta saamiaan tietoja tai todistusaineistoa.

Second, he requested that Google Spain
Hän vaati toisaalta, että Google Spain

Jesse Custer as requested, sir. Who?
Jesse Custer, kuten pyysitte, sir. Kenet?

EGF support requested Euro.
Haettu EGR: n tuki euroa.

Lauren requested me.
Lauren pyysi minua.

As requested, you have your pistol license.
Kuten pyysit, sinulla on pistoolilisenssi.

Beneficiaries and types of documents requested.
Asiakirjoihin tutustumiseen oikeutetut ja pyydettyjen asiakirjojen lajit.

I have requested that he be declared dead.
Olen anonut, että isäsi julistetaan kuolleeksi.

The information requested by the national regulatory authority shall be proportionate to the performance of that task.
Kansallisten sääntelyviranomaisten pyytämien tietojen on oltava tarkoituksen-mukaisia tähän tavoitteeseen nähden.

Captain Sisko requested I attend.
Kapteeni Sisko vaati minua osallistumaan.

As requested, I have completed my analysis.
Kuten pyysitte, tein analyysini valmiiksi.

He requested 5,000 victims.
Hän pyysi 5 000 uhria.