Examples of using Pyysimme in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pyysimme mekkoa ja hän tuhosi sen.
Pelotella häntä? Pyysimme erilliset kuljetusautot.
Pyysimme sitä häneltä.
We asked him for it.Tämä on meidän yhteinen tehtävämme; tämän takia pyysimme tätä keskustelua.
This is our common task; this is the reason why we requested this discussion.Pyysimme lisää aseita.- Hyvää iltaa.
Good evening. Gentlemen… We asked for more weapons.Hän teki, mitä pyysimme.
She did what we asked.Olisit suostunut, kun pyysimme ensimmäisen kerran.
You shoulda said"yes the first time we asked.Hän tappoi itsensä, kun pyysimme tätä.
She killed herself after we asked for this.Olisitte aloittaneet, kun pyysimme ensi kerran.
You should have begun the first time we asked.Hän on tehnyt kaiken mitä pyysimme.
He's done everything we asked.Hän teki kaiken, mitä pyysimme.
She's done everything we asked her to.Huonoja uutisia, Dom. Pyysimme seksiä.
We asked for sex. Bad news, Dom.Pyysimme kiinnittämään huomiota myös tähän alaan.
We asked that attention be paid to this area as well.Pyysimme Euroopan parlamentille yhteispäätösmenettelyä täysimääräistä vapauttamista koskevissa tulevissa toimenpiteissä.
We asked for codecision for the European Parliament for any future steps to full liberalisation.Pyysimme saada vierailla Pristinassa.
We asked to go to Pristina.Pyysimme heitä tulemaan.
We asked them to come.Pyysimme, että pitäisitte heidät tallessa.
Pyysimme uuden komission nimittämisen yhteydessä, että avoimuutta koskevat säännökset uudistettaisiin.
When the new Commission was appointed, we had asked for a review of the regulations concerning transparency.Me pyysimme sinulta henkeäsi, Jack.
Mehän pyysimme jo anteeksi.
