TRAŽILI - превод на Енглеском

• looking for
• asked
• sought
• searching for
• requested
• demanded
• wanted
• seeking
• asking
• ask
• looked for
• look for
• searched for
• seek
• demanding
• want
• demand
• requesting
• wanting

Примери коришћења Tražili на Српском и њихови преводи на Енглески

Vi ste tražili nekog drugog.
You were searching for someone else.

Čak su tražili i neku dozvolu.
Some have even asked permission.

Oni su javno tražili ukidanje pritvora, u kojem je Redžić proveo 45 dana.
They publicly demanded that Redzic be released from custody, where he has spent 45 days.

Nijum, tražili i dobili odštetu.
Staples sought and got a release.

On je insajder kojeg smo tražili.
He's the insider we've been looking for.

Aktivno tražili zaposlenje u određeno vreme tokom poslednje četiri nedelje.
Actively seeking job in the last four weeks.

Kao što ste tražili, razgovarao sam s Mahmudom.
As requested, I've had a word with Mahmoud.

Tražili ste da krenete na mene otkad se uključila Thames Valley.
You've wanted to get me ever since you joined Thames Valley.

Tražili su od nas samo da proverimo i da javimo, to je sve.
We were asked to check and report, that's all.

Tražili smo mesto zvano Bela Koliba.
We are searching for a place called the White Lodge.

I tražili da im se sudi.
And demanded that they be shown justice.

Tužioci su tražili doživotne zatvorske kazne za svu trojicu optuženika.
Prosecutors had sought life sentences for all three defendants.

Notie i Spatch su tražili borbu.
Notie and Spatch were looking for a fight.

Tražili su žrtvu za vulkan.
They've been asking for a sacrifice for the volcano.

Tražili smo svoja prava.
We were seeking our rights.

Tražili ste istragu.
You've requested an investigation.

Tražili mladoženju, uslovi primenjeni.
Groom wanted, conditions applied.

Tražili su me zbog drugog mišljenja.
I was asked for a second opinion.

Oboje smo ondje tražili prvo izdanje Du Mauriera.
We were both there searching for a first-edition Du Maurier.

Oni su takođe tražili ostavku predsednika Trajana Baseskua.
Protesters also have demanded the resignation of President Traian Basescu.