ЗАХТЕВЕ КОЈИ - превод на Енглеском

• requests that
• requirements that
• demands that
• claims that

Примери коришћења Захтеве који на Српском и њихови преводи на Енглески

Већина земаља има законске захтеве који прописују електромагнетну компатибилност: електронички и електрични хардвер мора и даље исправно радити када је подвргнут одређеним количинама ЕМИ,
Most countries have legal requirements that electronic and electrical hardware must still work correctly when subjected to certain amounts of RFI, and should not emit

распад британске уније ће легитимизовати националне захтеве који су били покопани деценијама.
the dissolution of the British union would legitimise national claims that have been buried for decades.

већ и захтеве који ће бити постављени на њу
but also the demands that will be placed on her

распад британске уније ће легитимизовати националне захтеве који су били покопани деценијама.
the dissolution of the British union would legitimize national claims that have been buried for decades.

Плус сваки софтвер има спецификације или системске захтеве који одређују како се носити на тешко
Plus any software system's specifications or requirements which specifies how to handle the hard after you install it,

Инцерци да видимо шта он ради са КСНУМКС човек ПЦ да оптимално функционишу са вирусом који има врло високе захтеве који се трљање дрвену ногу као кп+ је мртав.
Incerci to see what it's doing 512 man a PC to function optimally with a virus that has very high requirements which is rubbing the wooden leg+ that xp is dead.

Можемо да одбијемо захтеве који се понављају без разлога,
We may reject requests that are unreasonably repetitive,

Испуњава захтеве који су коришћени
Meets the requirements that guided its design

вршење економских активности садрже услове или захтеве који имају директан
that refers to access or"> to the exercise of economic activities may contain conditions or requirements that have as a direct

Уколико радници које сретне на тржишту изнесу захтеве који му изгледају претерани,
If the workers whom he meets in the market present demands which seem excessive to him,

Захтеви који су критични на терену.
Requirements that are critical out in the field.

Приручник садржи све захтеве које треба испунити да би добили добар резултат.
The manual contains all the requirements that must be met to obtain a good result.

To су захтеви који.
Such are the demands that.

Захтеви који се односе на ову врсту посла регулисани су два главна прописа.
Requirements that apply to this type of work are regulated by two main regulations.

Покушајте да примените све захтеве које се односе на организацију у вези са резимеом.
Try to accommodate all requests that apply to the organization regarding summary.

To су захтеви који.
These are the demands that.

Фармерама игра у потпуности у складу са захтевима који се примењују у савременим онлајн играма.
Farmerama game fully complies with the requirements that apply in modern online games.

Приказиваћемо резултате Сигурне претраге за све захтеве које примимо на овом VIP-ју.
We will not serve SSL search results for requests that we receive on this VIP.

Zahtevi koji nikad ne prestaju,
The demands that never stop,

Захтеви који се подразумевају или трансформишу из захтева вишег нивоа.
Requirements that are implied or transformed from higher-level requirement..