Примери коришћења Захтијевају на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Високи резултати у производњи меда захтијевају велике напоре.
Разнобојни мозаички засићени тонови захтијевају неутралну фугу.
Здравствена информатика је хитно настала дисциплина која нуди нове границе које захтијевају иновативно лидерство.
Healthcare informatics is a rapidly emerging discipline that offers new frontiers requiring innovative leadership.Добављачи- Неколико добављача захтијевају додатна испитивања ватре.
Suppliers- Several suppliers require additional fire tests.Можете добити надоградње апликација које захтијевају новац.
You can get upgrades of applications which requires money.Редко се јављају знаци и симптоми глукокортикостероидне инсуфицијенције која захтијевају додатне системске кортикостероиде.
Infrequently, signs and symptoms of glucocorticosteroid insufficiency may occur requiring supplemental systemic corticosteroids.Стаклене плочице или мозаици захтијевају епоксидне фуге.
Glass tiles or mosaics require epoxy fugues.украси на тепиху захтијевају одређену подршку у унутрашњости просторије.
ornament on the carpet requires some support in the interior of the room.Осигурава интерне активности особља по ad hoc питањима која захтијевају пажњу високог представника;
Provides in-house staff work on ad hoc issues requiring the attention of the High Representative;Али ја сам купио знање да ли ваши други захтијевају упарене парове.
But i bought know if yours others require matched pairs.Можемо говорити о бубрежним коликама, које захтијевају преглед и терапију у болничким увјетима.
We can talk about renal colic, which requires examination and therapy in inpatient conditions.Здравствена информатика је хитно настала дисциплина која нуди нове границе које захтијевају иновативно лидерство.
Health informatics is a rapidly emerging discipline that offers new frontiers requiring innovative leadership.Студентски кредити, с друге стране, захтијевају отплату.
Student loans, on the other hand, require repayment.Још су два инфраструктурна пројекта која захтијевају ваш ангажман.
There are two other infrastructure issues requiring your action.Нови односи захтијевају компромис.
New relationships require a compromise.Бродови који се користе за риболов захтијевају гориво.
The boats used for fishing require fuel.Постоје многе ситуације у животу које захтијевају посебне прилагодбе.
There are many situations in life that require special adaptations.То су случајеви који захтијевају лијечење и превенцију.
These are the cases that require treatment and prevention.Неке карактеристике прасења захтијевају прелиминарну припрему.
Some features of farrowing require preliminary preparation.Они захтијевају, да, имају довољно интереса
