ЗАШТИЋЕНИХ ПРИРОДНИХ - превод на Енглеском

• protected natural

Примери коришћења Заштићених природних на Српском и њихови преводи на Енглески

Регистар заштићених природних добара, сакупља богату стручну литературну грађу у оквиру библиотеке отворене за јавност, издаје часопис„ Заштита природе“
the data base of protected natural areas and the diverse volumes of professional publications in the library which has open access. The Institute also publishes the journal"Nature Conservation",

Завод за заштиту природе Србије ће у оквиру свог редовног програма реализовати детаљније обиласке заштићених природних добара, добара у поступку заштите
Institute for Nature Conservation of Serbia shall, within its regular program of work, carry out the detailed research of protected natural areas, those in the process of getting protection status,

М2 и друга опрема у заштићеним природним добрима према одлуци јавних.
M2 and other equipment in protected natural property in accordance with the decision of.

Бабин зуб је заштићени природни резерват.
Babin Zub is a protected natural reserve.

Бабин зуб је заштићени природни резерват.
Babin Zub is a protected natural reservation.

Заштићени природни паркови или подручја требају одржавати врло прецизне услове
Protected natural parks or areas need to maintain very precise conditions

лагуна чине део прекрасног и заштићеног природног парка, а изразито шпанска атмосфера прожима граничне градове и села.
lagoons form part of a beautiful and protected natural park, and a distinctly Spanish atmosphere pervades the border towns and villages.

љубитељи природе већ годинама настоје да убеде власти да део планине прогласе заштићеном природном зоном.
nature lovers are trying for years to convince authorities that part of the mountain call a protected natural zone.

нетакнут пловни пут и део заштићеног природног парка.
unspoiled waterway and part of a protected natural park.

два национална парка( Фрушка Гора, Ђердап), као и значајни објекти геонаслеђа и биодиверзитета( заштићени природни простори).
as well as significant geological heritage and biodiversity sites(protected natural areas).

стручни обилазак једног заштићеног природног добра/ 22 сата);
a professional tour in a protected natural area/22 hours).

налазе се на граничној зони заштићеног природног добра.
located in the border zone of a protected natural good.

објеката у границама заштите заштићеног природног добра од изузетног значаја( осим породичних стамбених објеката,
facilities within the limits of protection of a protected natural asset of exceptional importance(except family residential facilities,

програма заштите и унапређивања заштићеног природног добра, флоре
programmes of environmental protection and improvement of the protected natural goods, flora

прогласила Споменик природе Слапови Сопотнице заштићеним природним добром I кaтeгoриje,
proclaimed the Monument of Nature- Waterfalls of Sopotnica protected natural good of category I

животни стилови већ вековима коегзистирају, као и изузетни природни потенцијали са добрим делом заштићеном природном средином.
as well as its outstanding natural potentials, with a good part of the protected natural environment.

заштићеним врстама и покретним заштићеним природним документима, и води се као Централни и Покрајински.
protected species and movable protected natural documents. This Register includes both Central and Provincial register.

објеката у заштићеним природним добрима, планским и урбанистичким документима
the facilities within protected natural resources, the documents on urban planning

категорије будућег заштићеног природног добра;
category of the prospective protected natural area;

у Парку природе" Кучај-Бељаница", изабрана је за најлепшу фотографију заштићеног природног добра у Србији за 2017. годину.
was selected as the most beautiful photograph of a protected natural heritage in Serbia for 2017.