ЗАШТИЋЕН ЈЕ - превод на Енглеском

• is protected
• was protected

Примери коришћења Заштићен је на Српском и њихови преводи на Енглески

података компаније купца који је осигуран од неовлашћеног приступа и заштићен је од злоупотребе.
company data that is secured against unauthorized access and is protected against abuse.

који се нуди на Сајту заштићен је законима ауторског права,
contained in Service is protected under the laws of copyright,

Предео изузетних одлика" Власина" заштићен је 2006. године на основу Студије Завода као стручно-документационе основе заштите,
LANDSCAPE OF OUTSTANDING FEATURES"VLASINA"Landscape of outstanding features"Vlasina" was protected in 2006, the protection of which was based on a Study of the Institute for nature Conservation,

са лифтом који води наниже до бункера, заштићен је бетонском плочом дебљине 6 метара,
that has an elevator leading down to the bunker grounds, is protected with a 20-feet thick concrete cap,

има статус строго заштићене врсте у Републици Србији и заштићен је међународним уговорима попут Конвенције о међународном промету угрожених врста дивље фауне и флоре( CITES).
has the status of a protected species in the Republic of Serbia and is protected by international treaties, such as the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora(CITES).

Улаз у сваку капију заштићен је зиданим барбаканом подигнутим неколико метара од јарка испред улаза, дужине 17, 5м,
The entrance to each gateway is protected by a masonry screen or barbican erected a few metres away from the moat in front of the entrance. It is 17.5 m(57 ft 5 in)

Предео изузетних одлика" Власина" заштићен је 2006. године на основу Студије Завода
is a richly illustrated bilingual publication in Serbian and in English and a guide to the natural and cultural heritage of Vlasina."> Landscape of outstanding features" Vlasina" was protected in 2006 according to the Institute 's Study as a professional

Мозак дјетињаца заштићен је спужвастим еластичним материјалом између њиховог рачуна
A woodpeckers brain is protected by a spongy elastic material between their bill

Заштићен је 1981. године на површини од 11. 809 ha,
Its area of 11.809 ha, with 19.985 ha of circumfering buffer zone, was protected in1981. Although Park begins at the altitude of 800 m, the largest area

Предео изузетних одлика" Власина" заштићен је 2006. године на основу Студије Завода
protected area of Vlasina, with which the Institute has successfully cooperated for many years in the management"> of this natural resource." Vlasina" was protected in 2006, based on the Study of the Institute,

Као природни споменик заштићено је једно стабло црне тополе.
As a natural monument one black poplar tree is protected.

Је BetStar заштићена је од ДДоС напада?
Is your business protected from DDoS attacks?

Регистрована ознака заштићена је од.
The trademark is protected from.

Како заштићена је авион америчког председника.
How protected the plane of US President.

Дузина од 100км овог подруцја заштићена је као Национални парк Високе Тауерн.
A 100 km stretch of this range is protected as the High Tauern National Park.

Ваша плућа заштићена су вашим кичмом, који се састоји од 12 комплета ребара.
Your lungs are protected by your rib cage that consists of 12 sets of ribs.

Је BetStar заштићена је од ДДоС напада?
Is BetStar protected from DDoS attacks?

Ова адреса е-поште заштићена је од спиваре-а.
This email address is protected against spyware.

Оба краја гријаћег елемента заштићена су гуменим спојевима отпорним на топлину.
Both ends of the heating element are protected by heat-resistant rubber connections.

данас је доста ретка и заштићена је врста.
are now rare and protected.