ЗАШТО ТО - превод на Енглеском

• why it

Примери коришћења Зашто то на Српском и њихови преводи на Енглески

Зашто то пробати ако га не схватиш озбиљно?
Why should you try something if you are not serious about it?

Па зашто то?
So why do it?

Зашто то заправо има смисла?
Why does that actually makes sense?

Зашто то интересује пацијент?
Why does that matter for patients?

Зашто то раде после педесет година?
Why is that after 150 years?

Зашто, зашто то значи, да је веома романтичан,
Why, why that mean, it's very romantic,

Не знам зашто то не схваташ.
And I don't really know why you don't know that.

Не разумем зашто то морам лично да урадим.
I still don't understand why I need to do this personally.

Или… Сазнај зашто то не би требао урадити.
Or… find out why you shouldn't.

Зашто то раде мобери?
Why do that to Moore?

Али да ли знате зашто то функционише тако добро?
Know why this works so well?

Не видим зашто то не би могао имати био телефонски позив.
Don't see why this couldn't have been a phone call.

Зашто то није могуће у Србији?
Why should it not be possible in India?

Зашто то да утиче на моју везу с Богом?
Why should it influence my commitment to the lord?- You killed someone?

Зашто то није равномерно подељено као прошле године?
So why wasn't FEST as memorable as last year?

Не разумем зашто то није био од почетка.
But I don't understand why that wasn't done from the beginning.

Друже зашто то радиш себи?
Man, why you work yourself to death?

Не схватам зашто то желиш.
I still don't see why you wanna go with me.

Не знам зашто то није учинио.“.
I don't understand why he didn't.”.

Зашто то држиш у руци?
Why is that in your hand?