ЗАЈЕДНИЦОМ - превод на Енглеском

• community
• communion
• commonwealth
• union
• communities
• congregation

Примери коришћења Заједницом на Српском и њихови преводи на Енглески

Ја радим са заједницом.
I work with the community.

дружите се са спортском заједницом.
socialize with sports community.

Оперативни и академска заједница да је мир са својом заједницом домаћина.
Operating and academic community that is peace with its host community.

Изградите однос са заједницом и успоставите себе као кључну личност у индустрији.
Build a relationship with the community and establish yourself as a key figure in the industry.

Студенти су ангажовани са заједницом и просек преко 24. 000 сати годишње службе.
Students are engaged with the community and average 24,000 hours of annual service.

Дакле, доказивање да сте од користи и рад са заједницом је заиста важан.“.
So proving you're a benefit and working with the community is really important.”.

Она утичу на поједнице у њиховом односу са заједницом.
She will work in partnership with the community.

Ови резултати подељени су са заједницом кроз блог пост.
These results were shared with the community through a blog post.

Изградити карактер ученика како би могли ефикасно комуницирати са заједницом.
Building the student's character to be able to communicate effectively with the community.

Изградња острва је процес који се радује дијељењу са заједницом.
The construction of the Island is a process we look forward to sharing with the community.

поделите своје искуство са заједницом.
share your experience with the community.

Стипендија и сарадња са колегама, заједницом и другим здравственим професијама;
Fellowship and collaboration with colleagues, the community, and other health professions;

Добра комуникација са медијима и заједницом ће повећати ваше шансе за публицитетом
Good communication with the media and the community will increase your chances for publicity

ја идемо у цркву са заједницом.
and we go to the communion church.

До 1908, витезови су се населили у Корнволу, међу заједницом уметника који су одрасли око Невлин уметничке школе,
By 1908, the Knights had settled in Cornwall, among the community of artists that had grown up around the Newlyn Art School,

Нијазов је објавио да ће његова земља да смањи везе са Заједницом независних држава,
In 2005, Niyazov announced that his country would downgrade its links with the Commonwealth of Independent States,

Рећи ћу вам- то ће бити прича о истини- умире без звона, са заједницом, увече, у кобном пролазу.[ 1].
I shall tell you-it will be a tale of truth-he dies without bell, with communion, at evening, in a fatal pass.[2].

Додајте на ово веома добру сарадњу са великом„ Русија инсајдер“ заједницом сарадника и видећете да за моју параноју има разлога.
Add to this a very good collaboration with the great Russia Insider community of contributors and you will see that my paranoia is well-founded.

које су започеле са Заједницом за угаљ и челик, разумеју да су иза свега биле Сједињене државе?
starting with the Coal and Steel Union, understand behind all this there were the Americans?

Рећи ћу вам- то ће бити прича о истини- умире без звона, са заједницом, увече, у кобном пролазу.[ 1].
I shall tell you- it will be a tale of truth- he dies without bell, with communion, at evening, in a fatal pass.[2].