ЗАЈМА - превод на Енглеском

• loan
• loans

Примери коришћења Зајма на Српском и њихови преводи на Енглески

Дипломирао сам на Универзитету у Аризони са нултим дугом студентског зајма у 2013. години.
I graduated from the University of Arizona with zero student loan debt in 2013.

коапликант су одговорни за отплату зајма.
the borrower are responsible to repay the loan.

Када могу одбити одобрење зајма осигураног земљиштем?
When can they refuse to grant a loan secured by land?

Сада је време да се уради" прави посао" за добивање зајма.
Now it was time to do the“real work” of getting a loan.

Умјесто тога, влада једноставно дјелује као гарант зајма.
Rather, the government simply acts as the guarantor of the loan.

Мали зајмови готовине немају контролу или сазнања о детаљима зајма између вас и вашег зајмодавца.
OverdraftOne has no control or knowledge of the loan details between you and your lender.

Ако имате федералне студентске кредите и размишљате о консолидовању зајма вашег и супружника у приватном заједничком зајму, најпре проверите своје друге опције.
If you have federal student loans and are considering consolidating your and your spouse's loans into a private joint loan, check out your other options first.

Највећа разлика између кредитне линије и зајма је како позајмљујете новац.
The biggest difference between a line of credit and a loan is how you're borrowing the money.

Ова два зајма имају период трајања од 25 година,
These two loans have a maturity of 25 years,

најбоља опција између ова два зајма је директни субвенционирани зајам.
your best option between these two loans is the Direct Subsidized Loan..

евентално ублажи услове отплате раније одобреног зајма.
to possibly mitigate repayment terms for previously approved loans.

Администратор зајма ће такође одржавати ваше евиденције о плаћању
The loan administrator also will maintain your payment records

Ова цифра обухвата укупне годишње трошкове зајма, укључујући и некаматне накнаде( као што су накнаде за издавање,
This figure comprises the overall yearly cost of a loan including noninterest fees(such as origination fees,

Одобрење зајма није банка која потврђује да је цена коју плаћате права цена.
A loan approval is not the bank certifying that the price you are paying is the right price.

Модификација зајма укључује хипотекарног зајмодавца који ради са дужником да промени услове првобитног кредита.
A loan modification involves the mortgage lender working with the borrower to change the terms of the original loan..

Библиотека LSC Malta се састоји од зајма и референтне збирке свих основних текстова
The LondonBES library stock, comprises of both a loan and reference collection of all core texts

Такође треба да садржи име клијента, број зајма и услове кредита,
It also needs to include the customer's name, the loan number and the terms of the loan,

Администратор зајма је компанија која ће вам слати мјесечне рачуне
The loan administrator is the company that will send you monthly bills

Библиотека LSC Malta се састоји од зајма и референтне збирке свих основних текстова и препоручених читања.
The LSC Malta library stock is comprised of a loan and reference collection of all core texts and recommended readings.

Администратор зајма ће такође одржавати ваше евиденције о плаћању
The loan administrator also will maintain your payment records