СТУДЕНТСКОГ ЗАЈМА - превод на Енглеском

• student loan
• student loans

Примери коришћења Студентског зајма на Српском и њихови преводи на Енглески

Адвокат студентског зајма са искуством у стечају може вам помоћи да одлучите да ли је ово начин да се ублажи неки од финансијских притисака.
A student loan lawyer with experience in bankruptcy can help you decide whether this may be a way to relieve some of the financial pressure.

плаћате порез на износ отписаног дуга студентског зајма.
you will pay taxes on the amount of the student loan debt forgiven.

Међутим, ако је разлика између једења овог мјесеца и плаћања студентског зајма- наравно, морате се побринути за своју породицу.
However, if it is the difference between eating this month and making a student loan payment- of course you have to take care of yourself an your family.

Иронично, када је Трумп био на функцији, изразио је неодобравање потенцијала Савезне владе да се профитира из програма студентског зајма.
Ironically, when Trump was running for office, he expressed disapproval of the Federal government's potential to profit from the student loan program.

рачунат ће се према захтевима за опростај студентског зајма.".
2008, will count toward the student loan forgiveness requirements.”.

Тужни део је да видим превише задужбаца да се ухвате у превару за студентски кредит који је поравнање дуга приватног студентског зајма.
The sad part is I see too many borrowers get caught up in the student loan scam that is private student loan debt settlement.

Алтернативна стратегија би била да једноставно извучете месечну уплату од поверења за плаћање студентског зајма, у суштини перећи двоје", рекао је Цхадвицк.
An alternate strategy would be to simply take out the monthly payment from the trust to pay the student loan, essentially washing the two away,” Chadwick said.

Први потез администрације на кризу неизвршења студентског зајма неће учинити ништа да заустави плимски талас неизвршења који се протеже преко нације", рекао је Рохит Цхопра, виши сарадник у ЦФА-у
The administration's first move on the student loan default crisis will do nothing to stop the tidal wave of defaults that is sweeping across the nation," said Rohit Chopra,

Постоји безброј начина да се позабавите дугом студентског зајма, а има и безброј људи који могу помоћи да се крећете у збуњујућем
There are countless ways to deal with your student loan debt, and there are countless people that can help you navigate the confusing

првог викенда НЦАА кошаркашког турнира, није место где се обично претворите у тежак задатак у кризи дужничке кризе студентског зајма.
the first weekend of the NCAA basketball tournament, is not where you typically turn for a hard-hitting look at the student loan debt crisis.

Ako milenijalci imaju veći dug studentskog zajma i nemaju štednju u gotovini,
If millennials have higher student loan debt and lack cash savings,

Kasnim sa svoje poslednje dve uplate studentskog zajma, a ne mogu da ubedim Gideona da mi da povišicu.
I'm late on my last two student loan payments, and I can't get Gideon to give me a raise.

То зовемо тајним програмом опраштања студентског зајма.
We call this the secret student loan forgiveness program.

Добијање приватног студентског зајма може бити збуњујуће.
Getting a private student loan can be confusing.

Запамтите, нисте сама са дугом студентског зајма.
Remember, you're not alone with your student loan!

Шта је консолидација студентског зајма за споусал?
What Is Student Debt Consolidation?

Шта ако имам проблема са плаћањем откривеног студентског зајма?
What if I have trouble paying my Discover Student Loan?

Не можеш себи приуштити плаћање студентског зајма страшно и стресно.
Not being able to afford your student loan payment is scary and stressful.

Шта урадити ако и даље не можете одобрити плаћања студентског зајма.
What to do if you can't afford any student loan payments.

Ниједна од могућности отплате не изгледа поштено ако гледате огроман баланс студентског зајма.
None of the repayment options seem fair if you're looking at a huge student loan balance.