ЗАЈМОПРИМЦА - превод на Енглеском

• borrower
• borrowers

Примери коришћења Зајмопримца на Српском и њихови преводи на Енглески

имају опције за кредит који ће радити за било ког зајмопримца.
however they have loan options for any borrower.

побрините се да зна његова права као зајмопримца.
make sure he knows his rights as a borrower.

ће писмо сенатора Ворена и Хоусе Репрезентације Бонамици променити Трумпов ум у укидању заштите зајмопримца за неизвршење студентског кредита.
House Representative Bonamici's letter will change Trump's mind in rescinding borrower protection for student loan default.

Зајмодавац је такође мање склон да прихвати понуду од зајмопримца која изгледа финансијски слаба.
A lender is also less likely to accept an offer from a borrower that appears financially weak.

Покриће зајмопримца ће се окончати када се дуг отплати, рефинансира, пренесе
The borrower's coverage will terminate when the debt is paid off,

Подношење захтева за издржавање захтева од зајмопримца да представи документацију прихода
Applying for forbearance requires the borrower to present documentation of income

пуни назив зајмопримца, понекад је то потребно контакт број телефон;
full name of the borrower, sometimes it is required contact number telephone;

То звучи веома добро за зајмопримца, али као и све ствари у животу,
This sounds very good for the borrower, but like all things in life,

Из перспективе зајмопримца који тражи хипотеку они могу бирати или са брокерима
From the perspective of the borrower seeking a mortgage they can choose to deal with either a broker

Такође је важно имати на уму да ће кредитни резултат зајмопримца почетно пасти када отвори рачун самозаступника.
It's also important to note that a borrower's credit score might initially drop when they open a Self Lender account.

Ц кредита се односе на факторе који оцјењују зајмодавци новца како би се утврдила кредитна способност зајмопримца.
C's of Credit refer to the factors that lenders of money evaluate to determine credit worthiness of a borrower.

издаје се без обзира на то да ли је исплата зајмопримца повезана с отплатом….
it is issued regardless of whether the borrower payday is linked to the repayment of….

низ акција које обавља брокер или зајмодавац који немају најбољи интерес зајмопримца.
lender that do not have the borrower's best interest at hand.

Два главна разматрања за зајмодавце који пишу кредите за домаће власништво су вриједност куће која се користи као колатерал и способност зајмопримца да отплати кредит.
The two main considerations for lenders writing home equity loans are the value of the home used as collateral and the ability of the borrower to repay the loan.

имена и адресе зајмопримца, продавца и зајмодавца.
the name and address of the borrower, seller, and lender.

финансијских могућности зајмопримца.
the financial capacities of the borrower.

Ако кредитни рејтинг зајмопримца није толико јак као што би то тражила редовна банка,
If the borrower's credit rating is not as strong as a regular bank would require,

Уз идентификацију зајмопримца, зајмодавца и првобитног износа кредита,
Along with identifying the borrower, the lender and the original loan amount,

посебних околности одређује способност зајмопримца да испуни првобитни уговор о кредиту
special circumstances determines the ability of the borrower to meet the original loan agreement

ВСАЦ је пребацио рачун на а различит без обавештавања зајмопримца, који је морао поставити нове аутопаиме у ту нову агенцију за наплату.
VSAC switched the account to a different collection agency without notifying the borrower, who had to set up new autopayments to that new collection agency.