ЗА ГОТОВО - превод на Енглеском

• for almost
• for virtually
• for nearly
• for granted

Примери коришћења За готово на Српском и њихови преводи на Енглески

Њихов распон планова чини их погодним за готово сваку употребу, од појединаца до посла.
Their range of plans makes them suitable for almost any use, from individual to business.

Приватни тоалети са испирањем су прескупи за готово све становнике општина због њихове потрошње воде
Private flush toilets are too expensive for virtually all residents in townships due to their water consumption

Ласерско штампање у боји погодан је за готово сваки материјал- равну тканину,
Laser color printing is suitable for almost every material- flat fabric,

Људи који су структурно незапослени посједују вјештине које их квалифицирају за готово никаква радна мјеста, а имат ће врло тешко вријеме да пронађу посао ако не стекну нове вјештине.
People who are structurally unemployed have skills that qualify them for virtually no jobs, and they will have a very difficult time finding jobs unless they gain new skills.

Документација за готово све( пакети, формати,
The documentation for nearly everything(packages, formats,

адреса доступних за готово било коју врсту слања.
addresses available for almost any type of mailing.

Ово добро функционише за готово идеалне, монатомске гасове попут хелијума,
This works well for nearly ideal, monatomic gases like helium,

Даље, ови учесници могу бити регрутовани за готово било коју сврху( укључујући истраживања
Further, these participants can be recruited for virtually any purpose(including surveys

јавним свечаностима при којима се веродостојност појаве Госпе узима за готово“.
public celebrations during which the credibility of such‘apparitions' would be taken for granted.”.

постоји огроман број алтернатива за готово све.
there are a huge number of alternatives for almost everything.

Осим тога, ови учесници могу бити регрутовани за готово сваку сврху( укључујући анкете
Further, these participants can be recruited for virtually any purpose(including surveys

Због тога их федерални закон изузима од одговорности за готово све што корисници сами поставе- чак и ако се ради о превари или клевети.
That's why federal law exempts them from liability for nearly everything their users post independently- even fraud or defamation.

године Хитлерове аквареле и цртежи продати су на аукцији у Немачкој за готово 400. 000 евра.
drawings by Adolf Hitler were sold at auction in Germany for almost 400,000 euros.

Испод, иза и унутра у свему што је овај човек узимао за готово, нешто грозно је расло.
Under and behind and inside everything this man took for granted, something horrible had been growing.

потребне су вам лозинке за готово било који сервис на Интернету.
need passwords for nearly any service on the Internet.

јавним свечаностима при којима се веродостојност појаве Госпе узима за готово“.
public celebrations during which the credibility of such‘apparitions' would be taken for granted.”.

масе широм света су дефинисане по килограму чинећи IPK примарним стандардом за готово све јединице масе на Земљи.
now also defined in terms of the kilogram, making the kilogram the primary standard for virtually all units of mass on Earth.

Шаруне наставља да подстиче младе предузетнике да такав модел стратегије може да ради за готово било који онлине посао.
Šarune goes on to encourage young entrepreneurs that such a strategy model can work for almost any online business.

продат је на онлајн аукцији за готово 16. 000 евра.
was sold at an online auction for nearly €16,000.

брендова се сматра критичним факторима успеха за готово све организације.
brands are considered critical success factors for virtually all organizations.