GOTOVO - превод на Енглеском

• almost
• nearly
• virtually
• all over
• practically
• hardly
• finish
• done
• finished
• granted

Примери коришћења Gotovo на Српском и њихови преводи на Енглески

Bilo je gotovo, i znala sam to.
It was all over and I knew it.

I Hugo, izgleda gotovo jestivo u toj radikalnoj novoj jakni.
And Hugo, looking virtually edible in that radical new jacket.

Gotovo je dva ujutro.
But it's almost 2:00 in the morning.

Gotovo trideset godina posle njegove smrti.
Nearly thirty years after his death.

sve bi već bilo gotovo.
it'd already be done.

Ali, sada je sve to gotovo.
But that's all finished.

Ironija je što sam uzela za gotovo, da ću sve da vas nadživim.
The irony is that I took for granted I'd outlive you all.

Gotovo nikad nije bio kod svoje kuće.
He was hardly ever at his house.

To gotovo da je u uputstvu.
It's practically in the manual.

Umru li gotovo je za tebe.
They die and it's all over for you.

Gotovo ništa.
Virtually nothing.

Gotovo se bojim izgovoriti.
I'm almost afraid to say it.

Bio je ovdje gotovo 3 sata.
He was here nearly 3 hours.

O kapetane, moj kapetane Naše strašno putovanje je gotovo.
O captain, my captain Our fearful trip is done.

znao je da je gotovo.
he knew that he was finished.

Gotovo da nema čoveka koji nije to iskusio.
Hardly a man who hasn't experienced it before.

Sada gotovo vodim ovo mjesto.
I practically run this place now.

Gotovo svaki problem može da se reši.
Virtually any problem can be solved.

Oprosti, gotovo zaboravih!
I'm sorry, I almost forgot!

Ako se ukrcaju, gotovo je s Atlantisom.
If they get boarded, it's all over for Atlantis.