GRANTED - превод на Српском

• добио
• odobren
• додељена
• дао
• gotovo
• ispunjena
• даје
• добила
• одобрен
• dodeljenih
• добили
• одобрио
• dobio
• одобрено
• dao
• додељен
• dodeljene
• дата
• data

Примери коришћења Granted на Енглеском и њихови преводи на Српски

But my wish was granted.
Ali moja je želja ispunjena.

Never assume a room for granted,".
Nikad ne uzimaj sobu za gotovo,".

Shortly after François Mitterrand granted him French nationality.
Недуго затим, Франсоа Митеран му даје француско држављанство.

access to information has still not been granted.
skoro šest meseci ali pristup informacijama nije odobren.

(a) God has granted what authority to parents?
( а) Који је ауторитет Бог дао родитељима?

The University was granted an expansive site of 100 hectares of open land in Clayton.
Универзитет је добила експанзивна сајту 100 хектара отвореног земљишта у Цлаитон.

In 2010, he was granted political asylum in Britain.
Глушков је 2010. године добио политички азил у Великој Британији.

It is the first Christological image to be granted a prestigious honor.
То је прва христолошка фигура којој је додељена престижна част.

Only instead of listening to them, we take them for granted.
Umjesto da smo ih slušali, uzeli smo ih za gotovo.

Your wish has been granted.
Želja ti je ispunjena.

In 1911 King George V granted the title of Royal Australian Navy.
Јула 1911, краљ Џорџ V даје назив Краљевска аустралијска морнарица.

I am saying, as you said, they are granted by the community.
Rekao sam ti, odobren je od EU.

Kota Kinabalu was granted city status in 2000.
Кота Кинабала је добила статус града 2000. године.

which was eventually granted.
који је на крају одобрен.

Com has been granted the exclusive information….
Цом је добио ексклузивне информације….

I guess I've always just taken certain things for granted.
Valjda sam uvek uzimala odredjene stvari za gotovo.

Then your wish is granted.
Onda je tvoja želja ispunjena.

This is a freedom that men simply take for granted.
То је само слобода коју себи неко даје за право.

The award will be granted for the first time in 2008.
Награда је први пут додељена 2008. године.

your request is granted.
tvoj zahtev je odobren.