GRANTED in Norwegian translation

• gitt
• innvilget
• tildelt
• fått
• bevilget
• meddelt
• riktignok
• selvfølge
• skjenket
• ga
• gav
• gis
• innvilges
• fikk
• få
• får
• tildeles
• tildelte
• innvilgede
• bevilges
• innvilga

Examples of using Granted in English and their translations into Norwegian

EU3D was granted 3 million Euros over a four-year period.
EU3D er tildelt 3 mill. euro over en fireårsperiode.

Training in Norway: The Ministry of Foreign Affairs granted NOK 3 million to Redningsselskapetin 2015.
På opplæring i Norge: Utenriksdepartementet bevilget 3 millioner kroner til Redningsselskapet i 2015.

Others may have been granted a permit to work for a specific employer.
Andre kan ha fått lov til å jobbe for en bestemt arbeidsgiver.

Are you taking me for granted now?
Tar du meg for gitt nå?

In addition is Miss Chandy granted 2 more years.
I tillegg er Miss Chandy innvilget 2 år til.

the patent will be granted in English.
vil patentet bli meddelt på engelsk.

Having granted the darkness a worthy offering.
Etter å ha skjenket mørket et verdig offer.

Granted, God has always listened to the prayers of his faithful servants.
Gud har riktignok alltid lyttet til sine trofaste tjeneres bønner.

Guide is granted a license to: a.
Er tildelt en lisens for å.

Never has NORLA granted support for so many translations into one language.
Aldri før har NORLA bevilget støtte til så mange oversettelser til ett språk.

It's not granted that they are a good solution either.
Det er ingen selvfølge at gjerdestolper er en god løsning heller.

You have been granted protection(asylum) in Norway.
Du har fått beskyttelse(asyl) i Norge.

Yeah. Because I didn't take my life for granted.
Ja, for jeg tar ikke livet for gitt.

At this time the elite gamer was granted.
På denne tiden eliten gamer ble innvilget.

If you believe that the patent has been granted to the wrong person.
Hvis du mener at patentet er meddelt til feil person.

Granted, Commander Sinclair personally took part in the recent Earth-Minbari war.
Riktignok Commander Sinclair personlig deltatt i den siste Earth- Minbari krig.

Points cannot not be granted retroactively. 3.19.
Poeng kan ikke bli tildelt i ettertid. 3.19.

The newspaper Berlingske Tidende has been granted access to the strategy document from 2005.
Avisen Berlingske Tidende har fått tilgang på strategidokumentet fra 2005.

Administration has granted£ 10 million.
Regjeringen har bevilget 10 mill.

The king also granted him the honour of Eye in Suffolk.
Kongen skjenket ham også æren av Eye i Suffolk.