GRANTED in Polish translation

• przyznane
• udzielone
• przyznawane
• pewnik
• udzielane
• przyznała
• udzielił
• oczywiste
• przyznaję
• udzielam
• nadany
• nadał
• przyznanie

Examples of using Granted in English and their translations into Polish

I take it for granted that she will join us.
To dla mnie oczywiste, że ona do nas dołączy.

Points are granted for Finnair charter flights departing from Finland.
Punkty są przyznawane za loty czarterowe liniami Finnair odlatujące z Finlandii.

Order was granted under the tender procedure in accordance with the principle of competitiveness.
Zamówienie udzielane było w trybie postępowania ofertowego zgodnie z zasadą konkurencyjności.

Permission granted by Mr. ARK? Relax!
Spokojnie! Pozwolenie udzielone przez pana ARK?

Granted at short notice.
Przyznane w tak krótkim czasie.

People today take it for granted.
Ludzie dzisiaj biorą to za pewnik.

September 1919: Netherlands- The Netherlands granted women the right to vote.
Września- Holandia przyznała kobietom prawa wyborcze.

Granted, the cost of victory is great.
Przyznaję, że koszty zwycięstwa są duże.

Eastman granted this permission.
Fryderyk udzielił tego zezwolenia.

Only a certain number of visa are granted each year. In 2010 350 were issuied.
Tylko pewnej liczby wiz są przyznawane każdego roku. W 2010 350 były issuied.

In many instances, loans are granted directly from the funder to the beneficiary.
Wwielu przypadkach pożyczki są udzielane bezpośrednio pomiędzy finansującym abeneficjentem.

Permission granted, Abraxis.
Pozwolenie udzielone, Abraxis.

Goodbye to everything we had taken for granted.
Pożegnać wszystko, co było dla nas oczywiste.

Headage payments may be granted for.
Płatności pogłówne mogą zostać przyznane dla.

No comedian take that for granted.
Żaden komik nie bierze tego za pewnik.

Granted, I have had some trouble this week with Raffi.
Przyznaję, że miałem ostatnio lekkie problemy z Raffim.

Access granted.
Udzielam dostępu.

Here, the commission granted three awards in every category.
Tutaj komisja przyznała trzy wyróżnienia w każdej kategorii.

Equity instruments granted under the incentive program.
Instrumenty kapitałowe przyznawane w ramach programu motywacyjnego.

His Majesty granted him the royal surname Liu.
Jego Wysokość udzielił mu/królewskiego nazwiska Liu.