GRANTED in Swedish translation

• beviljas
• givet
• tilldelas
• fått
• medges
• utfärdats
• beviljats
• beviljade
• beviljat
• ges
• given
• gav
• tilldelats
• få
• tilldelade
• får
• utfärdat
• tilldelat

Examples of using Granted in English and their translations into Swedish

All rights not expressly granted in the Licensed Software are reserved.
Alla rättigheter som inte uttryckligen medges i Licensierad programvara är förbehållna.

Duras must not be allowed to lead the Council.- Granted.
Duras får inte tillåtas att leda rådet. Beviljas.

I have never taken your support for granted.
Jag har aldrig tagit ditt stöd för givet.

In many cases, an export certificate granted by an official veterinarian will be required.
I sådana fall krävs ofta ett exportintyg som utfärdats av en officiell veterinär.

The European Council granted candidate status to Serbia.
Europeiska rådet beviljade Serbien status som kandidatland.

Within the PCF granted 17 breeding kits and launch services.
Inom PCF som beviljats 17 avel-kit och uppskjutningstjänster.

The council have granted me permission to train you.
Jag har fått tillstånd att utbilda dig.

The FreePlay will be granted within 72 hrs following successful completion of the wagering conditions.
FreePlay kommer att tilldelas inom 72 timmar efter att omsättningsvillkoren har uppfyllts.

You were half-naked, granted.
Du var halvnaken, medges.

Goodbye. Permission granted.
Adjö. Tillstånd beviljas.

What you have but take for granted.
Det du har, men som du tar för givet.

Three ERMES licences have been granted.
Tre ERMES-tillstånd har utfärdats.

The Bank granted a loan to Hungary.
Banken beviljade ett lån till Ungern.

Divorce granted within the EU.
Skilsmässa som beviljats inom EU.

I have granted them an audience.
Jag har beviljat dem audiens.

Of these have been granted official candidate status: Turkey Serbia.
Fem av dem har fått officiell status som kandidatland: Turkiet Serbien.

The first subparagraph shall apply to any derogation granted in accordance with Article 163.
Första stycket ska tillämpas på varje undantag som medges enligt artikel 16.3.

Royal Institution of Great Britain granted a royal charter.
Okänt datum- Royal Institution of Great Britain tilldelas Royal Charter.

Request granted.
Begäran beviljas.

I'm never taking you for granted again.
Jag ska aldrig ta det för givet igen.