TILLDELATS in English translation

• assigned
• been awarded
• allocated
• conferred
• received
• granted
• been given
• allotted to
• entrusted
• was awarded

Examples of using Tilldelats in Swedish and their translations into English

Dessa har tilldelats av.
These have been awarded by.

De uppgifter som det tilldelats enligt avdelning III.
Performing the tasks allotted to it under Title III;

Kommittén har genomfört de uppgifter som tilldelats den genom direktivet.
The Committee has fulfilled the tasks conferred on it by the Directive.

Support Våra kunder hänvisas att använda det nummer som tilldelats.
Support Our clients are advised to use the number allocated.

Detta är en produkt som tilldelats sub store sub1.
This is a product assigned to sub store sub1.

Eventuella ytterligare rättigheter som inte specifikt tilldelats här är reserverade.
Any further rights not specifically granted herein are reserved.

Arbetsmarknadens parter har tilldelats uppdraget att närmare utarbeta reformen.
Social partners have been entrusted with the task of preparing the details of the reform.

Detta boende har tilldelats officiell stjärngradering av Tourism NI.
This property has received its official star rating from Tourism NI.

De uppgifter som de tilldelats enligt avdelning VI.
Performing the tasks allotted to them under Title VI;

Han får inte delegera de befogenheter som tilldelats honom.
The Executive Director may not delegate the powers conferred on him.

Det har flera gånger tilldelats den blå flaggan.
It has several times been awarded the Blue Flag.

Inga resurser har tilldelats.
No resource has been allocated.

Ja, chefen. Ni har tilldelats nya uppgifter.
Yes, Chief. You have been assigned new duties.

De har tilldelats den högsta klassificeringen(3) för klimatmotstånd.
They have received the highest 3rd Class of climate conditions resistance.

De uppgifter som de tilldelats enligt avdelning X.
Performing the tasks allotted to them under Title X;

Det fanns också en medalj för"bröder", som inte har tilldelats sedan 1960.
There was also a Medal for"Brothers" which had not been conferred since 1960.

Vinlistan på denna restaurang har också tilldelats.
The wine list of this restaurant has also been awarded.

Alla vet vem som har tilldelats vilket jobb.
Everybody knows who's allocated what job.

Jag berättar när de har tilldelats.
I will let you know when they have been assigned.

Europeiska rådet är tacksamt för att Europeiska unionen tilldelats Nobels fredspris.
The European Council is grateful that the European Union was awarded the Nobel Prize for Peace.