ALLOCATED in Swedish translation

• tilldelas
• fördelas
• anslagits
• anslås
• avsätts
• avsatts
• allokeras
• beviljas
• fördelningen
• anvisats

Examples of using Allocated in English and their translations into Swedish

Funds are allocated for implementation of statutory tasks of afzu.
Pengar har anslagits för genomförandet av lagstadgade uppgifter afzu.

Resource costs allocated at your preferred pace.
Resurs kostnaderna fördelas på önskad takt.

After long execution there are very much memory allocated for my program which use QuickOPC.
Efter lång körning allokeras mycket minne av mitt program som använder QuickOPC.

Supervisors will be allocated from both Universities, regardless of which institution is chosen.
Tillsyns kommer att tilldelas från båda universiteten, oavsett vilken institution som väljs.

Thirdly, there should be adequate funds allocated for this purpose.
För det tredje bör tillräckliga medel anslås till det här ändamålet.

Level of financial resources allocated for the ERF;
Nivån på de ekonomiska resurser som avsätts till ERF.

They shall be allocated among the Member States as follows.
Fördelningen mellan medlemsstaterna skall ske enligt följande fördelningsnyckel.

Approximately EUR 86 billion has been allocated to research and innovation for the 2007-2013 period.
Cirka 86 miljarder euro har avsatts till forskning och innovation för perioden 2007-2013.

The budget allocated for EU level actions is implemented by the Commission(direct management).
Den budget som beviljas EU: s åtgärder ska genomföras av kommissionen(direkt förvaltning).

The cost will be allocated over the years 2019- 2022.
Kostnaden kommer att fördelas över åren 2018- 2021.

Memory dynamically allocated up to 256MB(when system memory is 1GB)
Minne allokeras dynamiskt upp till 512MB(när systemminnet är 1GB)

ADM will be allocated its recent production, plus.
ADM kommer att tilldelas sin… senaste produktion, plus.

The amounts allocated are as follows.
Följande belopp har anslagits.

It welcomed the increased resources allocated to government in vestment.
Man välkomnar de ökade resurser som anslås till offentliga investeringar.

The quality and reliability of the infrastructure capacities allocated to freight.
Kvaliteten och tillförlitligheten för infrastrukturkapacitet som avsätts för godstransporter.

The human resources allocated to the respective tasks.
Personella resurser som avsatts för de olika uppgifterna.

This budget was allocated as follows.
Fördelningen av budgeten ska vara som följer.

Funding will be allocated following calls for tender and calls for proposals.
Medel skall beviljas efter anbudsinfordran och förslagsanmodan.

Quotas should be allocated among applicants as soon as possible;
Kvoter ska fördelas mellan sökande så snart som möjligt.

Financial means will be allocated through two schemes.
Ekonomiska medel kommer att tilldelas på två vägar.