SHOULD BE ALLOCATED in Swedish translation

• bör fördelas
• ska fördelas
• bör anslås
• bör tilldelas
• skall anslås
• bör avsättas
• skall avsättas
• skall tilldelas
• ska allokeras
• bör allokeras

Examples of using Should be allocated in English and their translations into Swedish

It turns out that the lack of ukrainian tanks in the places to which they should be allocated on the basis of the letter of the Minsk agreements,
Det visar sig att avsaknaden av ukrainska tankar på de platser där de ska fördelas på grundval av ett brev från Minsk avtal,

Financial assistance to the OCTs should be allocated on the basis of uniform,
Finansiellt stöd bör tilldelas ULT på grundval av enhetliga,

For that reason I support the idea that more funding should be allocated for their development and a specialised fund for milk producers generated.
Av det skälet stöder jag tanken att mer finansiella medel bör anslås till deras utveckling och att en särskild fond för mjölkproducenter ska inrättas.

Community support should be allocated according to the priorities given to the activities undertaken within the work programmes in question.
Gemenskapsstöd bör fördelas i enlighet med de prioriteringar som görs för de åtgärder som vidtas inom arbetsprogrammen i fråga.

Firstly, it is proposed that spectrum which is freed up by digitalisation should be allocated according to EU rules.
För det första så föreslås att spektrum som frigörs genom digitalisering ska fördelas enligt EU-regler.

This amount should be allocated over the normal service life of the machinery in this industry,
Beloppet bör fördelas över den normala tekniska livslängden för maskiner inom denna industri,

They decide how the scarce resources should be allocated, both within the organization as well as in the IT marketplace in terms of joint ventures,
De avgör, hur de knappa resurserna bör tilldelas, både inom organisationen så väl som hos IT: s marknadsplats i termer av samarbetsbolag,

Research, education and treatment assignment should be allocated long-term and not as an intervention of crisis
Forsknings-, utbildnings- och behandlingsuppdrag bör anslås långsiktigt och inte som en krisåtgärd

Moreover, agreement has also been reached to have a benchmark that 35% of spending should be allocated in support of social infrastructure.
Vidare har även en överenskommelse uppnåtts om att ha som riktmärke att 35 procent av utgifterna skall anslås till stöd till social infrastruktur.

Now that is in breach of the Rules of Procedure, where it is clearly stated how speaking time should be allocated.
Detta är ett brott mot arbetsordningen, där det klart står hur talartiden ska fördelas.

These include the demand that in a new post-2006 financial framework more money should be allocated to TENs.
Dessa innefattar begäran om att mer pengar skall avsättas för de transeuropeiska näten i en ny finansiell ram efter 2006.

A certain percentage of the aid granted should be allocated to supporting organisations that monitor civil society.
En viss procent av det stöd som beviljas bör tilldelas stödjande organisationer som övervakar det civila samhället.

Resources should be allocated effectively in order that groundwater quality can improve everywhere in Europe
Resurser bör anslås effektivt så att grundvattnets kvalitet kan förbättras överallt i Europa,

These taxes and subsidies should be allocated to the region where the taxed
Dessa skatter och bidrag bör fördelas till den region där de produkter,

suggest that this money should be allocated unconditionally.
föreslår att pengar skall anslås villkorslöst.

your account balance to calculate how many lots should be allocated per Trader signal.
ditt kontosaldo att beräknar hur många lots som ska fördelas per signal provider.

How much in terms of funding should be allocated to the programme for combating violence against children, young people and women?
Hur stora ekonomiska resurser skall avsättas till programmet för bekämpning av våld mot barn, ungdomar och kvinnor?

The ESC therefore considers that the Fund should be allocated its own independent resources from the Community budget.
ESK föreslår därför att fonden skall tilldelas en oberoende finansering från gemenskapens budget.

The training area should be allocated enough space to accommodate the necessary pieces of furniture space,
Utbildningsområdet bör tilldelas tillräckligt med utrymme för att tillgodose de nödvändiga möbelutrymmena,

Notes that more funds should be allocated for women and girls who would like to start up their own business
Ytterligare medel bör anslås till kvinnor och flickor som vill starta egna företag