РАЗПРЕДЕЛЕНИ in English translation

• distributed
• allocated
• divided
• spread
• assigned
• allotted
• split
• shared
• dispersed
• allocation
• apportioned

Examples of using Разпределени in Bulgarian and their translations into English

Парите ще бъдат разпределени между държавите членки.
The money will be split between US states.

Модулите са разпределени в две части.
Modules are divided into two parts.

Разпределени количества, за които не са издадени лицензии.
Quantities allocated for which licences were not issued.

Централните и разпределени инжекционни системи са системи за предварително впръскване, т.е.
Central and distributed injection systems are pre-injection systems, i.e.

Разпределени сме малко рехаво, така че да.
We're spread a little thin, so yeah.

Предсрочно погасяване на суми, разпределени в операциите по дългосрочно рефинансиране.
Early repayment of amounts allotted under longer-term refinancing operations.

Основните места са разпределени между християните маронити,
The power is shared among Christian Maronites,

Останалите деца са разпределени по модулите си.
The other children have been assigned to their units.

Отборите са разпределени на 8 групи.
Teams are divided into 8 groups.

Уменията са разпределени в две секции- бойни и цивилни.
Abilities are split into two categories: Combat and Civil.

Стандартно отклонение Измерва как са разпределени стойностите спрямо средна стойност(средно аритметично).
Measures how widely values are dispersed from an average value(a mean).

Помощите ще бъдат разпределени за период от няколко години.
The aid would be spread over several years.

Разпределени паралелни и грид изчисленияи системи.
Distributed parallel and grid computing and systems.

Разпределени върху територията на страната.
Allotted to the territory.

Сред тези субстрати са разпределени гумено-коркови изделия
Among these substrates are allocated rubber-cork products

Останалите гласове бяха разпределени между трите опозиционни партии.
The remaining votes were shared between the three opposition parties.

Те били случайно разпределени в ролите на затворници или пазачи.
Students were assigned randomly roles of prisoners or guards.

Животните били разпределени в 2 групи.
The animals were divided into 2 groups.

Средствата ще бъдат разпределени между три проекта.
The money is split between three programs.

В MSC Разпределени системи и мрежи.
The MSc Distributed Systems and Networks.