DISTRIBUITE - превод на Български

• разпределени
• разпространяват
• споделени
• раздадени
• раздават
• маршрутизирани
• разпространение
• разпространявани
• разпределена
• разпространява
• разпределените
• разпределен
• споделена
• разпространяван

Примери за използване на Distribuite на Румънски и техните преводи на Български

Monitorizarea aplicațiilor distribuite.
Разпределен мониторинг на приложенията.

acestea vor fi distribuite unei terțe părți.
че тя ще бъде споделена с трета страна.

Sumele mici distribuite sunt suportate de RS împreună cu auditul principal.
Разпределените малки суми се начисляват на РС заедно с основния одит.

nu vor fi distribuite.
няма да бъде споделена.

Substanţele adăugate laptelui praf degresat trebuie să fie uniform distribuite în amestec.
Веществата, добавени към обезмасленото мляко на прах, трябва да бъдат равномерно разпределено в смеската.

Al producției audio/ video Creative distribuite prin prezentul acord.
Creative Audio/ Video Production разпространявано с настоящото Споразумение.

Se înmoaie unguentul, ajută-l să fie distribuite uniform pe piele.
Омекотява мехлем, помага то да е равномерно разпределено върху кожата.

Informațiile nu trebuie distribuite liber de companiile farmaceutice.
Информацията не трябва да бъде свободно разпространявана от фармацевтичните дружества.

China Internațional energie și echipamente distribuite turbină gaze Tehnologie Expoziția.
Китайско международно изложение за технологии за енергийно и разпределено газотурбинно оборудване.

Ouăle să fie distribuite în mai multecoşuri”.
Време е«да се разпределят яйцата в различни кошници».

Au fost distribuite milioane de plase de genul ăsta în zonele afectate de malarie din întreaga lume.
Тази мрежа е разпространена в маларийнитя свят в милиони бройки.

Datele pot fi distribuite entităţilor externe numai în limitele permise de lege.
Данните се предоставят на външни субекти само в рамките на разрешените от закона граници.

Acestea ar trebui distribuite în mod corespunzător
Те трябва да се разпределят по подходящ начин

Fondurile vor fi distribuite prin intermediul Băncii Provinciilor Iller Bankasi.
Средствата ще бъдат разпределяни чрез провинциалната банка"Илер Банкаси".

O cantitate mică sunt distribuite în elementul excitat pe toată lungimea sa.
Малко количество се разпределя във възбудено членът по цялата й дължина.

Fondurile vor fi distribuite prin intermediul Volksbank BiH.
Финансовите средства ще бъдат разпределяни чрез"Фолксбанк"- БиХ.

De presiune, distribuite uniform în toată structura.
Разпределя равномерно налягане цялата конструкция.

Aceste date sunt distribuite altor servicii Google.
Тези данни се споделят с други услуги на Google.

Adware este, de obicei, distribuite cu ajutorul instalatorilor IntallRex,
Adware обикновено се разпространява с помощта на IntallRex,

Modul în care informațiile sunt utilizate și distribuite pe site-ul Xaxis.
Как се използва и споделя информацията на уебсайта на Xaxis.