РАЗПРЕДЕЛЕНИ - превод на Румънски

• distribuite
• alocate
• repartizate
• răspândite
• împărțite
• împărţite
• atribuite
• defalcate
• distribuit
• distribuită
• alocat
• repartizați
• răspândit
• alocată
• distribuiți
• împărțiți
• repartizată
• repartizat
• împărțit
• împărţit
• răspândiți
• împărţită
• alocați

Примери за използване на Разпределени на Български и техните преводи на Румънски

Как са разпределени ролите в екипа ви?
Cum s-au împărțit rolurile în echipă?

Спестява процент от вече разпределени финансирания на Пентагона във фонд за спешни случаи.
Rezervează un procent din suma deja repartizată Fondurile Pentagonului într-o încredere de urgență orb.

Пациентите били разпределени в четири групи.
Pacienții au fost împărțiți în patru grupuri.

За по-голяма надеждност полиетилен разпределени в няколко слоя.
Pentru o mai mare fiabilitate din polietilenă răspândit în mai multe straturi.

Останалите гласове бяха разпределени между трите опозиционни партии.
Restul voturilor s-au împărţit între cele trei partide de opoziţie.

Останалата част от отговорите са разпределени между другите държави членки.
Restul s-au împărțit între alte țări.

Всички играчи ще бъдат разпределени на случаен принцип в два отбора- червен и син.
Toți jucătorii vor fi împărțiți aleatoriu în 2 echipe- roșie și albastră.

Как трябва да бъдат разпределени активите ви между вашите наследници.
Cum trebuie împărţită averea între cei trei moştenitori.

Те са разпределени в четири предварителни групи.
I-am împărţit în patru grupe preliminare.

Станциите са разпределени в няколко зони, в зависимост от отдалечеността им от центъра.
Berlinul este împărțit în trei zone, în funcție de distanța față de centru.

Местният съвет се състои от 15 членове, разпределени, както следва.
Consiliul local este compus din 15 membri, împărțiți astfel.

Добре, отборите са разпределени.
Bine, deja am împărţit echipele.

Площ 5, 3 хектара, разпределени в 6 секции.
Zona de 5.3 hectare, împărţită în 6 secţiuni.

Ето как ще бъдат разпределени парите.
Iată cum vor fi împărțiți banii.

Държавите-членки могат да предоставят правата, разпределени на резерва.
Statele membre pot acorda drepturile atribuite rezervei.

Равномерно разпределени, има бърз резултат.
Egal distribuit, are un rezultat rapid.

Това са невероятни паралелни и разпределени изчислителни мощности, нови възможности за дизайн.
Asta are o uimitoare putere de computaţie paralelă şi distribuită, noi posibilităţi de design.

В резултат на активността на бактериите в плаката дебел разпределени мно….
Rezultatul activității bacteriilor din placa gros alocat n….

Ето защо, населението като цяло, разпределени разнообразие.
Prin urmare, populația în ansamblu alocată diversitate.

Заявленията за лицензии за внос обхващат общото количество разпределени права на внос.
(2) Cererile de licențe de import acoperă întreaga cantitate de drepturi de import alocată.