РАВНОМЕРНО РАЗПРЕДЕЛЕНИ - превод на Румънски

• distribuite uniform
• distribuite în mod egal
• distribuită uniform
• distribuit uniform
• distanțate uniform

Примери за използване на Равномерно разпределени на Български и техните преводи на Румънски

така че те да станат еднакво малки и равномерно разпределени.
astfel încât acestea să devină uniform mici și distribuite uniform.

всички товарни въздействия са равномерно разпределени по гумите.
toate forțele de impact ale sarcinilor sunt distribuite în mod egal pe toate anvelopele.

при който изпарените изпарения от разтвора да бъдат равномерно разпределени и вдишани от пациента.
evaporați din soluție, vor fi distribuite uniform și inhalate pacientului.

Диетолозите съветват да разделяме храната си на 6 порции, равномерно разпределени през целия ден.
Nutriționiștii ne recomandă să împărțim aportul de hrană în 6 porții distribuite în mod egal pe tot parcursul zilei.

Частиците, които не превишават 300 микрона, трябва да са равномерно разпределени в смеската;
Particulele care nu depăşesc 300 microni trebuie să fie uniform distribuite în amestec;

След обработка с ултразвук, частиците на асфалтен са сведени до нано размер и равномерно разпределени.
După sonicare, particulele asfalten sunt reduse la nano dimensiuni și uniform distribuite.

които са дори и равномерно разпределени.
care sunt chiar și uniform distribuite.

Той има тези перфектни прави ъгли, и всяка от тези малки пробити дупки са равномерно разпределени по горичката.
Acesta este luat aceste unghiuri drepte perfecte, şi fiecare din aceste mici găuri sunt, practic, uniform distribuite de-a lungul acest Groove routered.

всичките им компоненти са равномерно разпределени в почвата.
toate constituenții lor sunt distribuiți uniform în sol.

така че да са равномерно разпределени.
astfel încât să fie uniform distribuită.

Тогава суровината се изхвърля от трите равномерно разпределени канала със скорост 70-90m/ s.
Apoi materia primă este aruncată din cele trei canale distribuite uniform, la o viteză de 70-90m/ s.

земята ще бъдат равномерно разпределени в няколко квадратни плочки.
terenul va fi împărțit în mod egal în mai multe dale pătrate.

Тази мрежа от равномерно разпределени RGB светодиодни пиксели позволява излъчване на забавни болнични светлинни ефекти
Această reţea de pixeli RGB LED distribuiţi uniform face posibilă afişarea unor efecte de lumină plăcute pentru spitale

Не много равномерно разпределени, доколкото можеше да прецени Уолтърс,
Nu foarte egal distribuiţi, din câte putuse înţelege Walthers,

Потоците от търсещи убежище лица не са постоянни, нито пък са равномерно разпределени на територията на ЕС.
Fluxurile de solicitanți de azil nu sunt constante și nu sunt distribuite în mod uniform pe întregul teritoriu al Uniunii Europene.

енергийните ресурси не са равномерно разпределени между държавите-членки.
resursele energetice nu sunt distribuite în mod uniform între statele membre.

Между слоевете може да се постави водеща плоча, за да се направят изсушените предмети равномерно разпределени по долния мрежест ремък.
O placă de ghidare poate fi aranjată între straturi pentru a face ca obiectele uscate să se răspândească uniform pe centura de ochiuri inferioare.

което позволява различните съставки да бъдат равномерно разпределени през лекарството.
care permite diferitelor ingrediente să fie împărțite uniform în medicament.

което позволява различните съставки да бъдат равномерно разпределени през лекарството.
care permite formularea diferitelor să fie răspândite uniform în întreaga medicație.

Плодовете са равномерно разпределени на тави за печене
Bomboanele sunt distribuite uniform pe tăvi de copt