DISTRIBUITE PE - превод на Български

• разпределени по
• разпределят в
• разпространяват на
• споделени на

Примери за използване на Distribuite pe на Румънски и техните преводи на Български

Căilor Ferate din Washington, de unde vor fi distribuite pe o lege mai modernă.
ще бъде даден на Борда на Железопътния Тръст във Вашингтон… от където ще бъде разпределен по много по-модерен принцип на разпределяне.

le combina, și distribuite pe întreaga zonă disponibilă,
да ги комбинирате и разпределят през целия наличната площ,

Datele sunt distribuite pe mii de computere participante, cunoscute sub numele de noduri,
Данните се предоставят на хиляди вземащи участие компютри,

(1) Distribuite pe toată perioada anului pentru a fi reprezentative pentru diferite condiții de climat și activități antropogene.
(1) Разпределено в рамките на годината, за да бъдат представителни за различни климатични условия и антропогенни дейности.

Numărul mare de echipamente distribuite pe parcursul proiectului de monitorizare,
Големият брой мониторингови съоръжения, разпределени в целия проект,

Semințele sunt distribuite pe suprafața solului,
Семената се разпределят по повърхността на почвата,

Intervalele de adrese IP sunt distribuite pe țări, motiv pentru care numai țara este cunoscută.
Интервалите от IP адреси се разпределят по страни, поради което само страната е известна.

Înregistrările sunt distribuite pe reţelele sociale şi provoacă indignare față de represalii,
Видеата се разпространяват в социалните мрежи и будят възмущение от репресиите, очевидно стимулирани от

Canale TV sunt distribuite pe IP, în timp ce două difuzare experimental canale prin ester transmițătoare terestru.
Телевизионни канали са разпределени на IP, докато две експериментално канал излъчването чрез наземна предаватели естер.

Acestea sunt distribuite pe tot corpul, se acumulează în ea,
Те се разпространява през тялото, се натрупват в него,

Gulf" este o expresie argou pentru cea mai mare parte distribuite pe World Wide Web.
Терминът"Gulf" е жаргон израз в по-голямата част разпределена на World Wide Web.

În acest scop, statele membre stabilesc preţuri maxime plătite pentru un elev pentru diferitele produse menţionate în anexă şi distribuite pe teritoriul lor.
За тази цел те определят максимални цени, които да се платят от учениците за различните продукти, изброени в приложението, които се разпределят на тяхната територия.

Avem deja o serie de puncte fizice de vânzare distribuite pe teritoriul național, pe lângă comerțul online.
Вече имаме поредица от физически пунктове за продажба, разпространени на цялата територия в допълнение към онлайн търговията.

este identic cu versiunea licentiata a jocului distribuite pe Steam."Compresie: nr.
е идентичен с лицензирана версия на играта, разпределена на Steam."Compression.

în care fondurile bugetare sunt distribuite pe o bază înaltă.
където бюджетните средства се разпределят на първостепенна основа.

de asemenea, distribuite pe toată lungimea, acordăm o atenție deosebită sfaturilor.
също се разпределят по цялата дължина, обръщаме специално внимание на съветите.

este identic cu versiunea licențiată jocuri distribuite pe Steam.
е идентичен с лицензирана версия на играта, разпределена на Steam.

Probate este un proces prin care pot fi evitate instanță care activele sunt distribuite pe instrucțiune instanță,
Наследството може да бъде избегната процес на съда, през който активите са разпределени на съда указания,

care sunt distribuite pe plan internațional.
брошури на няколко езика, които се разпространяват в международен план.

Ai vrea vreodată ai putea ține cu ușurință până la data de toate copiile de rezervă, distribuite pe mai multe dispozitive?
Имали ли сте някога искате лесно бихте могли да бъдете в крак всичките си резервни копия, разпределени в много устройства?