РАЗПРЕДЕЛЕНИ ПО - превод на Румънски

• distribuite pe
• defalcate pe
• repartizate pe
• răspândite pe
• alocate în
• distribuit pe
• defalcat pe
• defalcarea pe

Примери за използване на Разпределени по на Български и техните преводи на Румънски

добре разпределени по кожата, след поглъщане не оставя мазен филм
bine distribuite pe piele, după absorbție nu lasă urme de grăsime

Изключителните права за предаването на живо на срещите са разпределени по териториален принцип
Drepturile exclusive pentru retransmisia în direct a meciurilor sunt repartizate pe o bază teritorială

Те са разпределени по редица физически
Datele sunt răspândite pe mai multe volume fizice

В случаите на регионално прилагане на схемата за единно плащане тези данни следва да са разпределени по региони.
În cazul aplicării regionale a schemei de plată unică, aceste date sunt defalcate pe regiuni.

(1) Данните, разпределени по петгодишни възрастови групи(AGE. L), се изискват до интервала„100
(1) Defalcarea pe grupe de vârstă de cinci ani(AGE. L)

са разпределени по цялата повърхност на микровлакната(3-5 μm).
sunt distribuite pe întreaga suprafață a microfibrelor(3-5 μm).

разходите бяха разпределени по разумен начин
fondurile au fost alocate în mod rațional,

Прилагане на издигната пениса с леки масажиращи движения, разпределени по цялата повърхност от главата до база;
Aplicare la penis ridicata cu mișcări ușoare de masaj, răspândite pe întreaga suprafață de la cap la bază;

сложи на поста, разпределени по повърхността на база решение.
a pus pe post, repartizate pe suprafața soluției de bază.

След това да насочи своите чучур директно в устата, за да бъде полезен състав бяха разпределени по небето и деколтето.
Apoi, pentru a direcționa gura de scurgere sale direct în cavitatea bucală a unei compoziții utile au fost distribuite pe cer și decolteului.

74% от сумите, разпределени по многогодишната финансова рамка.
74% din sumele alocate în cadrul financiar multianual.

За тази цел Maral Gel се прилага към пениса и разпределени по цялата си дължина с леки масажни движения,
În acest scop, Maral Gel este aplicat pe penis si distribuit pe întreaga sa lungime, cu mișcări blânde,

мазна секреция е освободен и разпределени по повърхността на окото.
un secret uleios este secretat și distribuit pe suprafața ochiului.

изчислен на база пълно работно време, разпределени по видове длъжности в рамките на третата страна;
calculat în echivalent cu normă întreagă, defalcat pe tipuri de posturi din cadrul părții terțe;

Слънчева енергия ресурси са разпределени по целия свят
Resursele solide de energie sunt răspândite în întreaga lume

Ако плаките са разпределени по дланите, кожата в местата за отделяне на люспи може да се справи дълбоко.
În cazul în care plăcile sunt alocate pe palme, pielea în locurile de separare a solzi pot sparge în adâncime.

Група от минимум 5 слота, разпределени по едно и също време в един и същи ден от седмицата и в даден сезон, се нарича серия от слотове.
Un minimum de 5 sloturi alocate la aceeași oră din aceeași zi a săptămânii în cursul unui sezon alcătuiește o serie de sloturi.

Цветовете в интериора могат да бъдат разпределени по различни начини,
Culorile din interior pot fi distribuite în diferite moduri,

Те са разпределени по различни начини- под формата на павета,
Ele sunt răspândite în diferite moduri- sub formă de pavaj,

Ако искате всички нови документи да бъдат разпределени по този начин, щракнете отново върху Промяна на стилове
Dacă doriți ca toate documentele noi să fie spațiate în acest fel, faceți clic din nou pe Modificare stiluri,