СПОДЕЛЕНИ - превод на Румънски

• partajate
• comune
• împărtășite
• distribuite
• împărtăşite
• shared
• împărțite
• împărţite
• impartasite
• partajat
• comun
• comună
• partajată
• împărtășită
• distribuit
• împărtăşită

Примери за използване на Споделени на Български и техните преводи на Румънски

Публикациите са споделени над 400 пъти.
Mesajul a fost distribuit de peste 400 de ori.

Тези мои усещания бяха споделени от Б.
Opinia mea a fost împărtăşită de B.

Безплатни Изображение на DS-L4 могат да бъдат споделени с притежаваните устройство.
Gratis Imagine DS-L4 poate fi partajat cu dispozitivul au fost deținute.

щракнете върху споделени> споделено с мен.
faceți clic pe partajate> partajat cu mine.

Усилията за намаляване на въглеродния диоксид трябва да бъдат споделени при най-справедливи условия.
Eforturile de a reduce CO2 trebuie să fie comune în cele mai corecte condiţii.

щракнете върху споделени.
faceți clic pe partajate.

тоалетна са споделени.
toaleta sunt comune.

Тези споделени преживявания предизвикват интерес.
Aceste experiențe împărtășite fac un interesat.

Два специализирани процесора на Canon(споделени).
Procesor personalizat dual Canon(partajat).

Тези споделени преживявания ви правят любопитни.
Aceste experiențe împărtășite vă fac curioși.

Споделени доклади за опит са логично интересни за нас.
Rapoartele de experiență partajată sunt de interes pentru noi în mod logic.

Все още няма споделени снимки….
Nici o poză partajată încă….

Имам споделени видения с Шарън Агатон и Шест.
Am avut viziuni în comun cu Sharon Aghaton şi cu modelul Şase.

Моите споделени- Обхват от източници на данни включва моите споделени заявки.
Partajările mele- Intervalul de surse de date include interogările mele partajate.

IPhonedltln е постоянен споделени Web/ iPhone списъци за пазаруване на хранителни….
IPhonedltln este o persistente partajabile Web/ iPhone liste de cumpărături pentru….

Чувствата са споделени.
Sentimentul este reciproc.

Какви интересни практики бяха споделени на конференцията?
Ce rapoarte interesante au fost prezentate la reuniune?

Използвайки заеми, разходите по прехода бяха споделени с бъдещи поколения.
Folosind datoria, costurile tranzitiei pot fi impartite cu generatiile viitoare.

Тези анонимизирани данни може да бъдат споделени с трети лица;
Aceste date depersonalizate pot fi comunicate terților;

Девет месеца практически съвети, полезни напътствия, споделени истини….
Luni de sfaturi practice, indrumari utile si adevaruri necenzurate".