ALLOCATED in Croatian translation

• dodijeljeno
• izdvojila
• dodijeljenih
• raspoređeni
• namijenjen
• dodjeljuje
• alocirano
• dodjelu
• sredstvima
• raspodijeliti

Examples of using Allocated in English and their translations into Croatian

Clearly allocated terraces next to the house,
Jasno raspoređene terase uz kuću,

I have the keys. I have allocated myself an office.
Imam ključeve, dodijelio sam si ured.

The funds will be allocated from the EU's.
Sredstva će se dodjeljivati iz.

Cedefop should be allocated more resources.
CEDEFOP-u je poželjno dodijeliti više sredstava.

Yes, but I don't agree with how the funds are currently allocated.
Da, ali ja se ne slažem s time kako su sredstva trenutno dodjeljuju.

The maximum overall amount allocated may not exceed €15 million.
Najveći ukupan iznos koji im se može dodijeliti ne smije premašiti 15 milijuna eura.

resources are allocated for supporting growth.
sredstva su namijenjena za potporu rastu.

A special place in rock gardens allocated coniferous plants.
Posebno mjesto u rock vrtovima izdvojeno crnogoričnim biljkama.

I even regretted that I had allocated only two hundred parts for the experiment.
Čak sam se i požalio što sam dodijelio samo dvjesto dijelova za eksperiment.

MX Record priorities are usually changed or allocated in factors of 5 or 10.
Prioriteti MX zapisa obično se mijenjaju ili dodjeljuju u faktorima 5 ili 10.

This comes on top of €22 million allocated for humanitarian aid.
Taj je iznos pridodan iznosu od 22 milijuna EUR dodijeljenom za humanitarnu pomoć.

Donations for its maintenance were allocated by the Morozov family.
Donacije za njegovo održavanje dodijelile su obitelj Morozov.

The TCA could not track down some vehicles that the contractors took and allocated to TCDD.
TCA nije mogla pronaći vozila koja su preuzela i dodijelila TCDD.

In return, the funder receives a percentage of the sum allocated by the award.
Za uzvrat, davatelj financijskih sredstava dobiva postotak od zbroja dodijelio nagrade.

The Bulgarian Culture Ministry allocated 8m euros for the year to finance movie productions.
Bugarsko ministarstvo kulture izdvojilo je ove godine 8 milijuna eura za financiranje filmske produkcije.

Every Sunday there's an officer allocated to watch you.
Svake nedjelje dodjeljuje se čuvar da te prati.

Another 13m euros were allocated for the modernisation of Sibiu airport.
Dodatnih 13 milijuna eura izdvojeno je modernizaciju zračne luke Sibiu.

The FBiH government allocated 2,500 euros per family for lodging.
Vlada FBiH izdvojila je 2.5 eura po obitelji za smještaj.

The access r ights should be allocated in a transparent manner.
Pava pristupa trebala bi se dodijeliti na transparentan način.

The government also allocated 5m euros for highway repairs in Paphos.
Vlada je također izdvojila 5 milijuna eura za popravak autoceste u Paphosu.