ALLOCATED in Greek translation

• διατίθενται
• κατανέμονται
• χορηγούνται
• διέθεσε
• κατανομή
• εκχωρηθεί
• ανατεθεί
• δοθεί
• χορηγούμενων
• παραχωρηθεί
• διατιθέμενων

Examples of using Allocated in English and their translations into Greek

Each thread is allocated a predefined period of time to execute on a processor.
Κάθε νήμα έχει εκχωρηθεί μια προκαθορισμένη περίοδο χρόνου εκτέλεσης σε έναν επεξεργαστή.

Responsibility will be allocated as appropriate for all inventory items.
Οι ευθύνες θα κατανέμονται καταλλήλως για όλα τα αντικείμενα της απογραφής.

Seats are allocated using a modified D'Hondt method.
Η κατανομή των εδρών έγινε με τη χρήση της τροποποιημένης μεθόδου Ντ' Οντ.

However, many Member States claim that the quotas currently allocated are unfair.
Ωστόσο, πολλά κράτη μέλη ισχυρίζονται ότι οι ποσοστώσεις που χορηγούνται επί του παρόντος είναι άδικες.

Library systems have been allocated to Stellar Cartography.
Τα συστήματα βιβλιοθήκης έχουν ανατεθεί στην Αστρική Χαρτογράφηση.

Unlike, some ISPs offer dynamically allocated shared web address.
Σε αντίθεση με, μερικοί ISPs προσφέρουν δυναμικά διατίθενται κοινή διαδικτυακή διεύθυνση.

Will be allocated to the variable amounts(market pool)(€292 million).
Το 15% θα δοθεί σύμφωνα με το Market Pool(292 εκατομμύρια ευρώ).

And last year the country allocated 2.4 percent of its GDP to defense.
Και πέρυσι, η χώρα διέθεσε το 2,4% του ΑΕΠ της στην άμυνα.

Seats were allocated using the largest remainder method.
Η κατανομή των εδρών έγινε με τη χρήση της μεθόδου του μεγαλύτερου υπολοίπου.

During the crisis we should cut the allowances allocated to MEPs.
Κατά τη διάρκεια της κρίσης πρέπει να περικόψουμε τα βοηθήματα που χορηγούνται στους βουλευτές του ΕΚ.

(a) ECU 140 million from the Fund, allocated as follows.
Εκατομμύρια Ecu από το ΕΤΑ, που κατανέμονται ως εξής.

Determines the amount of space that is allocated for each value.
Καθορίζει το μέγεθος του διαστήματος που έχει εκχωρηθεί για κάθε τιμή.

Scored as many goals as possible in the time allocated Tweet.
Βαθμολογούνται με πολλά γκολ όπως το δυνατόν τη στιγμή που διατίθενται Tweet.

Everyone in here has been allocated an area.
Στον καθένα μας εδώ, έχει ανατεθεί μια περιοχή.

Otherwise, it will be allocated to another program.
Σε διαφορετική περίπτωση θα παραχωρηθεί σε άλλη ομάδα.

You will be allocated a supervisor who will mentor you through the ICP.
Θα σας δοθεί ένας επόπτης που θα σας καθοδηγήσει μέσω του ICP.

Who allocated the funds?
Ποιος διέθεσε τα κεφάλαια;?

This value represents how much of your allocated CPU resources you are currently using.
Αυτή η τιμή αντιπροσωπεύει την κατανομή των πόρων της CPU που χρησιμοποιείτε.

Accountable for expenditure through allocated funds.
Υπόλογος για τις δαπάνες μέσω διατιθέμενων κονδυλίων.

Fourthly, the quotas allocated are often underused.
Τέταρτον, οι ποσοστώσεις που χορηγούνται συχνά υποχρησιμοποιούνται.