ALLOCATED in Danish translation

• tildelt
• afsat
• fordelt
• bevilget
• allokeret
• anvendt
• rådighed
• tildeling
• allocated
• tildelte
• tildeles
• fordeles
• anvendes
• afsættes
• bevilgede
• afsatte
• fordelte
• afsætter
• bevilges
• allokerede
• tildelingen

Examples of using Allocated in English and their translations into Danish

ECU 10.6 million has been allocated to this sector.
Der er bevilget 10,6 millioner ECU til denne sektor.

Total allocated three basic types.
Total afsat tre grundlæggende typer.

Certain catch quotas were allocated for 1995 between Member States for vessels fishing.
Visse fangstkvoter blev fordelt for 1995 mellem medlemsstaterne for fartøjer, der.

Allocated between the parties by way of specialisation in research,
Fordeles mellem parterne, således at disse specialiserer sig i forskning,

Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF.
Modregning af tildelte særlige trækningsrettigheder i IMF.

The areas that need to be allocated, cover a light light texture.
De områder, der skal tildeles, dækker en let lys tekstur.

A total of ECU 5.5 million was allocated to environment specific actions in 1996.
Der blev bevilget i alt 5,5 millioner ECU til miljøaktioner 11996.

Expenditure allocated for travelling.
Udgifter allokeret til rejser.

Minimum space allocated will be 20 GB.
Rummet vil blive tildelt et minimum af 20 GB.

Allocated to the administration and support division
Afsat til administration og support division

Agricultural support is very unevenly allocated.
Landbrugsstøtten er meget ulige fordelt.

This could be allocated as a direct resource to the Community budget.
En sådan vil kunne anvendes som en direkte ressource på EU's budget.

What happens to my allocated seat if I change my flight?
Hvad sker der med min tildelte plads, hvis jeg ændrer min flyafgang?

And where are carbon emissions allocated, in the country importing
Og hvor er kulstofemissioner fordeles i landet importere

The unit amount to be allocated to associations for each of their member producer organisations;
Det enhedsbeløb, der skal tildeles en forening for hvert medlem af de producentorganisationer.

Standard commissions allocated for each booking are based on.
Standardprovisioner allokeret til hver bestilling er baseret på.

Especially allocated artificial beach with a rocky waterfall.
Især tildelt kunstig strand med rocky vandfald.

The European Commission also allocated EUR 10 million to deployment of the MINURCAT police force.
Desuden har Kommissionen bevilget 10 millioner euro til indsættelsen af MINURCAT-politistyrken.

Was allocated a week ago.
Blev afsat for en uge siden.

Make sure the rooms are allocated as I explained to you.
Sørg for at rummene er fordelt som jeg forklarede dig.