ANSLAGITS in English translation

• allocated
• committed
• earmarked
• posted
• available

Examples of using Anslagits in Swedish and their translations into English

Den största andelen EU-medel har anslagits till åtgärden”infrastruktur på landsbygden”.
The largest share of EU funds has been allocated to“Rural infrastructure.

Referensbeloppet som anslagits för Europeiska gemenskapens ramprogram är 16 275 miljoner euro.
The reference allocation for the Framework Programme of the European Community is EUR 16 275 million.

Ytterligare 10 miljoner ecu har anslagits till ett program för gränsöverskridande samarbete.
An additional ECU 10 million have been allocated for a cross-border cooperation programme.

Sammanlagt har 20, 6 miljoner euro anslagits till regionala projekt.
In total€ 20.6 million has been allocated to regional projects.

För perioden 1993-99 har mer medel anslagits till investeringar för miljön.
More funding has been devoted in the 1993-99 period to environmental investments.

I Leader+ har en särskild budget anslagits för samarbetsprojekt åtgärd 2.
In Leader+, a specic budget is allocated for cooperation projects Action 2.

Inom SPD har ett belopp på 6, 0 miljoner euro anslagits till fiskeriåtgärder.
The SPD includes €6.0 million for FIFG measures.

Ett belopp på 14, 8 miljoner euro har anslagits i detta syfte.
A total of EUR 14.8 million is envisaged for this.

Sedan 2002 har över 124 miljoner euro anslagits till dessa insatser.
Since 2002, more than EUR 124 million has been allocated to these efforts.

För de båda första budgetåren har 30 miljoner ecu anslagits.
For the first two budget years ECU 30 million have been allocated.

För perioden 2003-2007 har 65 miljoner euro anslagits till programmet.
For the period 2003 to 2007€ 65 million has been allocated to the programme.

En summa på 130 000 EUR har anslagits till gränspersonalen.
An amount of EUR 130 000 is provided for the border team.

Sammantaget har för mycket pengar anslagits till alltför många projekt.
Overall, too much money has been appropriated to far too many projects.

Exempelvis har 3, 5 miljoner euro anslagits inom ramen för sjätte ramprogrammet.
For example, EUR 3.5 million has been set aside for security in the 6th Framework Programme.

Medel som anslagits till dessa program från gemenskapens budget sedan 1967 överstiger 3 miljarder euro.
The Community budgetary resources allocated to these programs exceed 3 billion Euro since 1967.

De nationella resurser som anslagits för produktion av biomassa för annan energianvändning än transport, och.
The national resources allocated to the production of biomass for energy uses other than transport, and.

Det verkar som om alla medel som har anslagits för att främja havsbaserad vindkraft kommer att utnyttjas.
It seems that all the funds that were committed to support offshore wind energy will be committed..

Av de 138 miljoner ecu som anslagits till förbättring av jordbruksstrukturerna är cirka 95% avsedda för kompensationsbidrag.
Of the ECU 138 million earmarked for the improvement of agricultural structures, about 95% is spent on compensatory allowances.

Av den totala budgeten har anslagits till”Konver-gens”-målet, inom vilket de fattigaste medlemsländerna och-regionerna är stödberättigade.
Of the total budget is allocated to the‘Convergence' objective, under which the poorest Member States and regions are eligible.

I slutet av 1998 uppgick det sammanlagda belopp som anslagits från EIF: s egna medel till 58, 5 miljoner emo.
The total amount committed from the EIF's own resources stood at€ 58.5 million at the end of 1998.