ДОБИЛИ - превод на Енглеском

• get
• received
• given
• obtained
• won
• awarded
• gained
• have
• granted
• earned

Примери коришћења Добили на Српском и њихови преводи на Енглески

Шта би добили таквом лажи?
What would be gained from such a lie?

Сведоци су добили 50 случајева на Врховном суду.
The Witnesses have won 50 cases at the Supreme Court.

Добили су ЛСД, и суштински мучени.
They were given LSD, and essentially tortured.

Добили од њих последњи одговор је.
Last reply received from them is.

Обе су добили Нобелове награде.
Both have been awarded Nobel Prizes.

Мр Програм је отворен за студенте који су већ добили први степен;
The LL.M. program is open to students who have already obtained the first degree;

Због тога су Хосеинијеви затражили и добили политички азил од Сједињених Америчких Држава.
The Hosseinis sought and were granted political asylum in the United States.

Добро, добили огрлицу на њега, и… опет Ваше име?
Okay, get a collar on him, and… Your name again?

Неки турски новинари добили су кућни притвор.
Some of the Turkish Journalists have been issued house arrest.

Већ смо добили подршку неколико држава.
We have now won the support of many countries.

Добили су права и третирани са поштовањем.
They were given rights and treated with respect.

Илуриле добили из различитих пошиљаоца и.
Ilurile received from different sender y.

Тада су Rothschildi добили контролу и над француским новцем.
Thus, the Rothschilds gained control of France.

Победници су добили пехар и медаље.
The winners were awarded cups and medals.

сви ликови су добили превише савршен.
all the characters are obtained too perfect.

Неки су добили добру репутацију.
Some have earned a great reputation.

Људи су добили одређене гаранције.
Persons are granted certain rights.

И добили пасоше заједно.
And get your passports together.

Како да бисте добили материнство и родитељски допуст.
We would have a maternal and parental leave.

Ви сте добили земљу".
I have given you a land.”.