НИСТЕ ДОБИЛИ - превод на Енглеском

• you didn't get
• you have not received
• you did not receive
• you haven't got
• you did not get
• you haven't received

Примери коришћења Нисте добили на Српском и њихови преводи на Енглески

Ако нисте добили е-пошту са потврђивањем пошиљке,
If you have not received a shipping confirmation email,

Ако нисте добили Свој пакет 30 дана након слања, Dealextreme у морате
If you didn't get your package 30 days following the dispatch,

Ако нисте добили кредит на WIZZ рачуну, можете да пошаљете жалбу на веб-сајту овде
If you did not receive the credits to your WIZZ Account you can submit a complaint on our website from here

Напишите у коментарима која питања нисте добили одговор, ми ћемо дефинитивно одговорити!
Write in the comments which questions you have not received an answer to, we will definitely respond!

Само треба да погледате своје слабости и зашто нисте добили жељени резултат
You just have to look at your weaknesses and why you didn't get the desired result,

Међутим, ако нисте добили провјеру у 2008. години,
However, if you did not get a stimulus check in 2008,

Ако нисте добили производ у гарантованом времену( КСНУМКС дана без обраде КСНУМКС-КСНУМКС дан),
If you did not receive the product within the guaranteed time(60 days not including 2-5 day processing)

Међутим, чак и ако нисте добили званичне информације,
However, even if you have not received official information,

на срећу постоје опције за уклањање боје косе ако нисте добили резултате које….
luckily there are options to remove hair dye if you didn't get the results you wanted.

Ако нисте добили производ бесплатно,
If you did not get the product for free

Ако нисте добили ставку коју сте купили у апликацији,
If you haven't received an in-app item you bought,

је неко други то рекао, нисте добили поен за то.
if somebody else said that, you didn't get credit for it.

пријемна канцеларија, нисте добили формалну понуду месту.
Admissions Office, you have not received a formal offer of a place.

слободно се завршите са њим ако нисте добили своју картицу.
feel free to end with it if you haven't received their card.

Пре него што звони траје све док све док нисте добили путем или није зауставио звони док вруцхнуиу.
Before the ringing lasts until such time as long as you did not get through or did not stop ringing until vruchnuyu.

Ако сте стално контактирали ИРС и нисте добили одговор или задовољавајуће рјешење,
If you have contacted the IRS repeatedly and have not received a response or a satisfactory resolution,

Ако јесте, а још нисте добили никакав одговор, молим вас да ме о томе обавестите.
IF you have done this and still have not received a response, please let me know.

Можда сте кандидат за ЛЕД терапију ако имате овакве врсте бриге о кожи и нисте добили резултате које желите од производа без рецепта( ОТЦ).
You may be a candidate for LED light therapy if you have these types of skincare concerns and haven't gotten the results you want from over-the-counter(OTC) skin products.

Можда сте кандидат за ЛЕД терапију ако имате овакве врсте бриге о кожи и нисте добили резултате које желите од производа без рецепта( ОТЦ).
You may be a candidate for LED light therapy if you have these types of skin care concerns and haven't gotten the results you want from over-the-counter(OTC) skin products.

узми га у корак- чак и ако то значи да нисте добили савршену фотографију коју сте надали да пошаљете рођацима.
take it in your stride- even if it means you didn't get that perfect photo that you were hoping to send to the relatives.