YOU COULDN'T - превод на Српском

• nisi mogao
• ne možeš
• niste mogli
• ne možete
• zar nisi mogao
• ti ne
• ne mozes
• da ne
• nisi mogla
• нисте могли
• ne može
• не можете
• ne mogu
• не можеш
• zar nisi mogla

Примери коришћења You couldn't на Енглеском и њихови преводи на Српски

You couldn't be in safer hands.
Ne možete biti u sigurnijim rukama.

You couldn't know he was still alive.
Niste mogli znati da je živ.

I thought you couldn't be embarrassed?
Mislila sam da ne možeš da se postidiš?

You couldn't have just called me?
Zar nisi mogao samo da me pozoveš?

You couldn't piss, shit or come.
Ne mozes da pisas, seres ili svrsis.

You couldn't be sure he had amyloidosis.
Nisi mogao biti siguran da ima amiloidozu.

I thought you were saying you couldn't play very well?
Zar nisi rekao da ne igraš baš dobro?

But, there's no reason, hypothetically, why you couldn't relocate to L.A.
Ali, nema razloga da se ti ne preseliš u L. A.

You couldn't get Saalim's name out of him?
Niste mogli da izvucete Salimovo ime od njega?

You couldn't breathe with me.
Ne možeš da dišeš sa mnom.

Well, you couldn't be any closer than you are right now.
Pa, ne mozes biti blize nego sto si sad.

Carlo, you couldn't have pulled the car up to the door?
Karlo, zar nisi mogao da parkiraš auto bliže vratima?

You couldn't sleep?
Ne možete da spavate?

You couldn't die with her.
Nisi mogao umrijeti s njom.

You couldn't have known.
Nisi mogla znati.

You couldn't shoot your hand if you put your finger in the barrel.
Ti ne bi pogodio niti ruku da ju staviš ispred cijevi pištolja.

You couldn't have stopped them.
Niste mogli da ih zaustavite.

You know, I knew you couldn't be this person.
Znala sam da ti ne možeš biti ta osoba.

You couldn't handle my gifts with your greedy little mind.
Ne mozes uzeti moje zasluge sa svojim malim pohlepnim umom.

You said you couldn't ride!
Rekao si da ne jašeš!