Примери коришћења Couldn't на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Why couldn't he reach them?
A zasto ne moze da ih stigne?Sorry you couldn't be with us, Pat.
Couldn't have been him.
Ne mogu ga bilo.They couldn't be more different, explains Betts.
Они не могу бити више различити, објашњава Беттс.Couldn't be better, Helen.
Не може бити боље, Хелен.Couldn't be unfriendlier.
Ne može biti neprijateljskije.Couldn't they see that he was in trouble?
Zar ne vide da je u nevolji?Couldn't you sleep,?
But Mum couldn't catch me.
Ali mama ne moze da me uhvati.Couldn't you promote us both?
Zar nas ne možeš unaprediti obojicu?I couldn't wipe the smile off my face either.
Ni ja ne mogu da skinem osmeh s lica.Why couldn't I do this every day?
Зашто то не могу учинити сваки дан?It's too bad he couldn't be here.
Šteta što on ne može biti ovdje.He couldn't be more than thiry.
Ни он не може више од трипут.Couldn't you have made it a bit… wider?
Zar nisi mogao da napraviš to malo… šire?Couldn't he see how wrong that was?
Zar ne vidi koliko je pogrešna?But she couldn't catch me.
Ali mene ne moze da uhvati.Why couldn't they just have killed me?
Zašto me ne možeš samo ubiti?Why couldn't I have a dog for a partner?
Zašto ne mogu imati psa za partnera?Couldn't be happier.
Не могу бити сретнији.
