MOGAO DA SPAVAM - превод на Енглеском

• i couldn't sleep
• able to sleep
• unable to sleep
• i could not sleep
• i can't sleep

Примери коришћења Mogao da spavam на Српском и њихови преводи на Енглески

Anice, da sam ti, ne bih mogao da spavam nocu.
If it were me I would not be able to sleep at night.

Nisam mogao da spavam ni da mislim!
I could not sleep. I could not think!

Nisam mogao da spavam, brinuo sam šta će se desiti.
I couldn't sleep, worrying about what had happened.

Ni kad ne budem mogao da spavam.
Or when I won't be able to sleep.

Nisam mogao da spavam, a nisam hteo da te probudim.
I could not sleep. I did not want to wake you.

Nisam mogao da spavam i ja imao noćne more stalno.
I couldn't sleep and I had nightmares constantly.

Ni ja nisam mogao da spavam.
I haven't been able to sleep.

Kada sam se vratio u svoj stan, cele noći nisam mogao da spavam.
I went back to my flat, but all that night I could not sleep.

Nisam mogao da spavam, moram da razgovaram sa tobom.
I couldn't sleep. I got to talk to you.

Da sam ti, ne bih mogao da spavam nocu.
If I nap, I would not be able to sleep in the evening.

Danima posle utakmice nisam mogao da spavam.
The day before the game, I could not sleep.

Legao sam, ali nisam mogao da spavam.
I went to bed but I couldn't sleep.

Anice, da sam ti, ne bih mogao da spavam nocu.
If I was them I would not be able to sleep at night.

Danima nisam više mogao da spavam.
For weeks I could not sleep anymore.

Brbljao je celu noc. Nisam mogao da spavam.
He blabbed all night. I couldn't sleep.

Anice, da sam ti, ne bih mogao da spavam nocu.
Moshe: I wouldn't be able to sleep at night.

Posle toga, nisam mogao da spavam.
And after that, I could not sleep.

Imao sam košmare, nisam mogao da spavam.
I had nightmares, I couldn't sleep.

Zbog toga tri noći nisam mogao da spavam.
For three nights I could not sleep.

Da, samo… nisam mogao da spavam.
Yeah, I just… I couldn't sleep.