I COULD NOT SLEEP - превод на Српском

• mogao da spavam
• mogao da zaspim
• mogla da spavam
• могао да спавам
• mogla da zaspim
• ne mogu zaspati

Примери коришћења I could not sleep на Енглеском и њихови преводи на Српски

I could not sleep without him.
Nisam mogla da zaspim bez njega.

I could not sleep thinking about it.
Нисам могао да спавам размишљајући о томе.

My legs often swell andfrom the pain I could not sleep.
Noge su mi često oticale a od bolova nisam mogla da spavam.

The day before the game, I could not sleep.
Danima posle utakmice nisam mogao da spavam.

I could not sleep so I went for a run.
Нисам могао да спавам, па сам отишао у шетњу.

For the first days, I could not sleep either.
Prvih par dana nisam mogla da spavam.

For weeks I could not sleep anymore.
Danima nisam više mogao da spavam.

I could not sleep the night before I left.
Нисам могао да спавам ноћ пре него што смо отишли.

I am writing this in the middle of the night because I could not sleep.
Ovo sam napisala u subotu uveče jer nisam mogla da spavam.

And after that, I could not sleep.
Posle toga, nisam mogao da spavam.

When I returned to my room I could not sleep.
Nazad u svojoj sobi, nisam mogla da spavam.

There were a few nights when I could not sleep.
Било је неколико ноћи када нисам могао да спавам.

For three nights I could not sleep.
Zbog toga tri noći nisam mogao da spavam.

I went home, but I could not sleep;
Otišla sam kući ali nisam mogla da spavam;

One morning I woke up very early, I could not sleep.
Sećam se jednog jutra, probudio sam se rano, jer nisam mogao da spavam.

I was just briefly in the kitchen because I could not sleep.
Samo sam bila na kratko u kuhinji jer nisam mogla da spavam.

But After We Had Scattered Her Ashes, I Could Not Sleep.
Ali nakon što smo to uradili, nisam mogla da spavam.

All night I could not sleep, because I heard heavenly singing.
Целу ноћ нисам могао да заспим, пошто сам чуо рајско појање.

I could not sleep after this.
Нисам могао да заспим после тога.

Those taunts kept me awake, I could not sleep.
Те тешкоће су ме држале будне, нисам могла да спавам.