Examples of using Couldn't in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Are you honestly saying that, if I needed flour, I couldn't use that?
She bet me I couldn't go 60 days without having sex.
Sir, couldn't it have been a woman who did this?
Couldn't wait.
זה לא יכול לחכות.This process couldn't possibly work without a pyramid to power it.
התהליך הזה לא יכול להתרחש בלי פירמידה כמקור אנרגיה.Couldn't be Hunter.
זה לא יכול להיות האנטר.why couldn't I have been your one?
למה לא הייתי יכול I couldn't even read my girlfriend if I wanted to.
אני לא הייתי יכול לקרוא את החברה שלי גם אם Yeah, but she couldn't see him because of the tint.
Couldn't carry this with me on my long flight, could I?
לא הייתי יכול לשאת את אלו בטיסה הארוכה שלי,?Couldn't hurt, I thought to myself.
זה לא יכול להזיק, חשבתי לעצמי.I couldn't live with myself if I would have hit her.
אני לא הייתי יכול לחיות עם עצמי אם He couldn't take his eyes off of her dress though.
אולם היא לא הייתה מסוגלת להתיק את עיניה מהשמלה.George, why couldn't I use the bathroom in that store?
ג'ורג', למה שימוש יכול! חדר האמבטיה שבחנות?If she couldn't hack it, she should have gone home.
אם היא לא הייתה מסוגלת לזה, היא What happened to the woman who couldn't bear to hear about ghosts?
מה קרה לאישה שלא הייתה מסוגלת לשמוע על רוחות?Which is another way of saying I couldn't bring myself to talk about it.
וזה עוד דרך לומר אני יכול להביא את עצמי לדבר על זה.But why couldn't she see all the other choices she had?
What couldn't you do if people could read your thoughts?
Maybe I couldn't do the"James Bond in midair" thing.
ואת יודעת, אולי לא הייתי יכול לעשות את כל ה"ג'יימס בונד באוויר".
