MAY BE GRANTED - превод на Српском

• може се одобрити
• може се дати
• може добити
• се може издати
• могу додјељивати

Примери коришћења May be granted на Енглеском и њихови преводи на Српски

Students who complete the FSP, but do not meet the entry requirements for their preferred undergraduate degree, may be granted admission to an alternate program at the University of Adelaide
Студенти који заврше ФСП, али не испуњавају услове за улазак за им највише одговара диплому, може се одобрити пријем у алтернативни програм на Универзитету у Аделаиде

Scientific Research may be granted conditional admission into the Master's program in one and only one of the following cases.
научно-истраживачки рад УАЕ, може добити условни упис у мастер програм у само једном од следећих случајева.

but otherwise have excellent credentials, may be granted conditional admission with additional English languiage study and/or completion of our Summer Language
иначе имају одличне академске и стручне акредитиве, може се одобрити условни пријем са додатним студије енглеског језика, на ЕЛС Кливленда

For the type and extent of facilitations that may be granted in respect of customs controls relating to security
Vrstu i obim olakšica koje se mogu odobriti u vezi sa carinskom kontrolom koje se odnose na sigurnost

In addition, multi-stage promotions and/or promotions that may be granted several times will be considered closed as soon as a player produces winnings- meaning further stages of that same promotion will not apply.
Осим тога, вишестепене промоције и/ или промоције које се могу одобрити неколико пута сматрат ће се затворенима чим играч добије добитак- што значи да се даљње фазе исте промоције неће примјењивати.

without prejudice to extensions of the period which may be granted under Article 20.
не доводи у питање продужења рока која се могу одобрити према члану 20.

The use of the name of the City of Sarajevo may be granted to legal entities for the purpose of entering the company
Употреба имена Града Сарајева може да се одобри правним лицима ради уношења у фирму,

professional credentials, may be granted conditional admission with additional English language study,
стручне акредитиве, може се одобрити условни пријем са додатним студије енглеског језика,

they establish the conditions under which concessions may be granted to domestic and foreign legal entities for providing infrastructure
страним правним лицима могу додјељивати концесије за осигуравање инфраструктуре и услуга, финансирање,

foreign legal persons may be granted concessions in Bosnia
страним правним лицима могу додјељивати концесије у Босни

temporary residence on the grounds of employment may be granted to a foreigner intending to stay in theRepublic of Serbia under 90 days,
овог члана привремени боравак по основу запошљавања се може одобрити странцу који намерава да у Републици Србији борави краће од 90 дана,

It could not say when a permit might be granted but said only one can be granted..
Agencija nije navela kada bi dozvola mogla da bude odobrena, ali jeste da jedna dozvola može biti odobrena..

The agency could not say Monday when a permit might be granted but said only one permit can be granted..
Agencija nije navela kada bi dozvola mogla da bude odobrena, ali jeste da jedna dozvola može biti odobrena..

Exceptions may be granted by the Executive Director.
Izuzetke može da odobri direktor.

Permission may be granted only by the trip leader.
Dozvolu za posetu kampu može dati samo direktor kampa.

Substitutions with colleagues from the same organization may be granted.
Zamene sa kolegama iz drugih grupa je dozvoljeno.

Employment permits may be granted with or without a labour market test.
Radne dozvole mogu biti izdata sa ili bez obzira na situaciju na tržištu rada.

Athletes may be granted exemptions if they won gold medals at the Asian Games
Изузетни спортисти могу да рачунају на ослобађање, ако освоје златну медаљу на Олимпијади

When Viktor Medvedchuk just suggested seriously discussing what autonomous rights may be granted to Donbass, he was called a traitor.
Kada je( predstavnik Kijeva u u humanitarnoj podgrupi o Donbasu) Viktor Medvedčuk samo ponudio da se ozbiljno raspravlja koja autonomna prava mogu biti dodeljena Donbasu, nazvan je izdajnikom.

When Viktor Medvedchuk just suggested seriously discussing what autonomous rights may be granted to Donbass, he was called a traitor.
Када је( представник Кијева у у хуманитарној подгрупи о Донбасу) Виктор Медведчук само понудио да се озбиљно расправља која аутономна права могу бити додељена Донбасу, назван је издајником.